Argod J, Pépin J L, Lévy P
Department of Respiratory Medicine and Sleep Laboratory, University Hospital, Grenoble, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Dec;158(6):1778-83. doi: 10.1164/ajrccm.158.6.9804157.
Noninvasive alternatives to esophageal pressure (Pes) are needed to evaluate respiratory effort during sleep. Pulse transit time (PTT) is the time taken for pulse pressure to travel from the aortic valve to the periphery. PTT has been shown to be inversely correlated with blood pressure, and can reveal acute changes generated by high pleural pressure swings during pulsus paradoxus. A close relationship has been demonstrated between the increase in Pes and a progressive rise in the amplitude of PTT oscillations. The aim of the present study was to assess the accuracy of PTT for the classification of sleep respiratory events as central or obstructive. Respiratory events occurring during sleep were randomly chosen from 13 unselected male patients (mean apnea-hypopnea index [AHI] = 25.1 per hour of sleep; age = 47.3 yr, body mass index [BMI] = 27.1 kg/m2). Two observers experienced in polysomnography classified 177 events on the basis of the "gold standard method": the measurement of Pes. For 167 events about which the observers agreed, the PTT signal was analyzed visually and independently by the two observers blinded to Pes, in order to reclassify the same sleep respiratory events. The two observers were in agreement for 94.6% of the events scored visually on PTT recordings. We evaluated sensitivity (Se) (Observer 1: 94%, Observer 2: 91%), specificity (Sp) (97% and 95%, respectively), negative predictive value (NPV) (95% and 92%, respectively), and positive predictive value (PPV) (96% and 94%, respectively), of PTT with Pes as the reference. Misclassifications of respiratory episodes were usually due to artifacts or baseline variations of the PTT signal (57%), and occurred during rapid eye movement (REM) sleep (42.8%). PTT has shown a high sensitivity and specificity in differentiating obstructive and central respiratory events, and may become the reference noninvasive tool for this purpose.
评估睡眠期间的呼吸努力需要食管压力(Pes)的非侵入性替代方法。脉搏传输时间(PTT)是脉压从主动脉瓣传输到外周所需的时间。PTT已被证明与血压呈负相关,并且可以揭示在奇脉期间高胸膜压力波动产生的急性变化。Pes的增加与PTT振荡幅度的逐渐上升之间已被证明存在密切关系。本研究的目的是评估PTT对睡眠呼吸事件分类为中枢性或阻塞性的准确性。从13名未经过挑选的男性患者中随机选择睡眠期间发生的呼吸事件(平均呼吸暂停低通气指数[AHI]=每小时睡眠25.1次;年龄=47.3岁,体重指数[BMI]=27.1kg/m²)。两名具有多导睡眠图经验的观察者根据“金标准方法”(Pes测量)对177个事件进行分类。对于观察者达成一致的167个事件,由两名对Pes不知情的观察者对PTT信号进行视觉和独立分析,以便对相同的睡眠呼吸事件重新分类。两名观察者对PTT记录上视觉评分的事件的94.6%达成一致。我们以Pes为参考评估了PTT的敏感性(Se)(观察者1:94%,观察者2:91%)、特异性(Sp)(分别为97%和95%)、阴性预测值(NPV)(分别为95%和92%)以及阳性预测值(PPV)(分别为96%和94%)。呼吸事件的错误分类通常是由于PTT信号的伪影或基线变化(57%),并且发生在快速眼动(REM)睡眠期间(42.8%)。PTT在区分阻塞性和中枢性呼吸事件方面显示出高敏感性和特异性,并且可能成为用于此目的的参考非侵入性工具。