Horio H, Nomori H, Suemasu K
Department of Thoracic Surgery, Saiseikai Central Hospital, Tokyo, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Oct;46(10):987-91. doi: 10.1007/BF03217860.
We retrospectively studied the safety and utility of video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) in the treatment of spontaneous hemopneumothorax. Of 128 cases of spontaneous pneumothorax operated on our hospital from April 1988 to October 1997, hemopneumothorax developed in 8 cases (2 cases treated by thoracotomy and 6 by VATS). In all 8 cases, bleeding points and pulmonary bullae were easily found and hemostasis and resection of pulmonary bullae conducted quickly and safely. Two cases of VATS involved elective surgery. Of surgical emergent cases, the duration from visit our hospital to operation and surgical duration in VATS were almost as long as those in thoracotomy. The mean duration of postoperative chest drainage and postoperative hospital stay in VAST were less than in thoracotomy except for a VAST case with persistent air leakage. Blood loss from onset to operation and blood transfusion for VATS were almost equal to thoracotomy. Postoperative duration of analgesic use for VATS were shorter than that for thoracotomy. The VATS case with persistent air leakage should be necessary to reinforce the pulmonary stapled line or to convert to thoracotomy. In all cases, residual hematoma was found in the thoracic cavity. We conclude that early surgical repair should be performed once spontaneous hemopneumothorax is diagnosed and confirmed, and that VATS may be the first choice of surgery because it provides a better view and more facilitated manipulation during surgery than thoracotomy, and is a safe, nonaggressive therapeutic option.
我们回顾性研究了电视辅助胸腔镜手术(VATS)治疗自发性血气胸的安全性和实用性。1988年4月至1997年10月在我院接受手术的128例自发性气胸患者中,有8例发生了血气胸(2例行开胸手术,6例行VATS手术)。在所有8例患者中,出血点和肺大疱均易于发现,止血和肺大疱切除操作迅速且安全。2例VATS手术为择期手术。在急诊手术病例中,VATS组从入院到手术的时间及手术时长与开胸手术组相近。除1例VATS术后持续漏气患者外,VATS组术后胸腔引流时间及住院时间均短于开胸手术组。VATS组从发病到手术的失血量及输血量与开胸手术组相近。VATS组术后镇痛用药时间短于开胸手术组。对于持续漏气的VATS病例,有必要加固肺缝合线或改行开胸手术。所有病例胸腔内均发现有残留血肿。我们得出结论,一旦确诊自发性血气胸,应尽早进行手术修复,且VATS可能是首选手术方式,因为它在手术过程中比开胸手术视野更好、操作更便捷,是一种安全、微创的治疗选择。