Verma R P, Pizzica A
Division of Neonatology, Atlantic City Medical Center, NJ 08401, USA.
J Perinatol. 1998 Nov-Dec;18(6 Pt 1):480-4.
We report the earliest case of urinary tract infection (UTI) so far described in term uncomplicated newborn infants. The unusual features of this case included early massive hematuria as the only presenting symptom and a host with no risk factors for either sepsis or localization of infection in the genitourinary tract. Reports of urinary analysis, urine cultures, renal ultrasound, and renal scan established the diagnosis of UTI. Massive hematuria in this case was probably precipitated by mild renal venous thrombosis. Ampicillin-resistant Escherichia coli was cultured from the urine, which responded promptly to appropriate treatment. A urine culture was done because of the predominantly urinary signs and symptoms. Although urine culture analysis is not routinely performed for the evaluation of possible sepsis before 72 hours of age, this investigation may be important in critically ill neonates who present with predominantly genitourinary signs and symptoms.
我们报告了迄今为止足月健康新生儿中描述的最早的尿路感染(UTI)病例。该病例的不寻常特征包括早期大量血尿作为唯一的表现症状,以及一个既没有败血症风险因素也没有泌尿生殖道感染定位风险因素的宿主。尿液分析、尿培养、肾脏超声和肾脏扫描报告确立了UTI的诊断。该病例中的大量血尿可能是由轻度肾静脉血栓形成所致。从尿液中培养出对氨苄西林耐药的大肠杆菌,经适当治疗后迅速好转。由于主要是泌尿系统的体征和症状而进行了尿培养。尽管在72小时龄之前通常不进行尿培养分析以评估可能的败血症,但这项检查对于以主要泌尿生殖系统体征和症状就诊的危重新生儿可能很重要。