Rau B, Schlag P M, Willeke F, Herfarth C, Stephan P, Franke W
Klinik für Chirurgie und Chirurgische Onkologie, Universitätsklinikum Charité, Berlin, Germany.
Eur J Cancer. 1998 Jun;34(7):992-8. doi: 10.1016/s0959-8049(98)00021-5.
A randomised, placebo-controlled trial was conducted to study whether the subcutaneous administration of recombinant human erythropoietin (rhEPO) increases the donated red cell blood volume in patients with rectal cancer. Patients with resectable rectal cancer and a haemoglobin (Hb) level > or = 12.5/ > 12 g/dl (males/females) were scheduled to receive pre-operatively either erythropoietin (200 U/kg body weight daily) (n = 28) or placebo (n = 26) subcutaneously for 11 days. During this period autologous blood was collected. No serious adverse events were attributed to erythropoietin. 20 of 28 patients treated with rhEPO were able to donate > or = 3 units (71%) compared with 11 of 26 control patients (42%). The mean cumulative volume of red cells donated was 29% higher in the patients who received rhEPO (571 versus 444 ml, P = 0.02). The change in the mean reticulocyte value from baseline to the last pre-operative value was significantly higher in the rhEPO group (10.4 to 61.6/1000 versus 11.0 to 20.1/1000, P = 0.0001). The fall in the mean haematocrit from baseline to the last pre-operative value was significantly lower in the rhEPO group (41.4 to 37.6% versus 41.8 to 34.8%, P = 0.0004). rhEPO increases the ability of cancer patients to donate autologous blood during a short pre-operative period and enhances the restoration of haematological values after the donation period.
进行了一项随机、安慰剂对照试验,以研究皮下注射重组人促红细胞生成素(rhEPO)是否能增加直肠癌患者的红细胞献血量。可切除直肠癌且血红蛋白(Hb)水平≥12.5/>12 g/dl(男性/女性)的患者计划在术前接受皮下注射促红细胞生成素(每天200 U/kg体重)(n = 28)或安慰剂(n = 26),持续11天。在此期间采集自体血。未发现严重不良事件归因于促红细胞生成素。接受rhEPO治疗的28例患者中有20例能够捐献≥3单位(71%),而对照组26例患者中有11例(42%)。接受rhEPO的患者捐献的红细胞平均累积量高29%(571对444 ml,P = 0.02)。rhEPO组从基线到术前最后值的平均网织红细胞值变化显著更高(10.4至61.6/1000对11.0至20.1/1000,P = 0.0001)。rhEPO组从基线到术前最后值的平均血细胞比容下降显著更低(41.4至37.6%对41.8至34.8%,P = 0.0004)。rhEPO可提高癌症患者在术前短时间内捐献自体血的能力,并增强献血期后血液学指标的恢复。