Cold S, Hansen S, Overvad K, Rose C
Oncological Research Centre, Odense University, Denmark.
Eur J Cancer. 1998 Jul;34(8):1163-74. doi: 10.1016/s0959-8049(97)10167-8.
A woman's build and the risk of breast cancer seem to be related. While relative overweight, as described by the body mass index, seems to be associated with increased breast cancer risk in postmenopausal women, overweight in premenopausal women seems slightly protective. Papers from a MEDLINE search are reviewed regarding the association between build and the development of breast cancer. Different aspects of build, such as height, weight, body mass index and body shape, are discussed. The more prominent associations found through this search are a positive association between height and breast cancer risk both in pre- and postmenopausal women. Regarding body mass index, the association is negative in premenopausal women and positive in postmenopausal women. Body shape described as masculine versus feminine seems to have no impact on breast cancer risk in premenopausal women, but seems to be positively associated with breast cancer in postmenopausal women. Possible biological mechanisms responsible for the associations with breast cancer risk are discussed, including endogenous oestrogens, androgens and glucose metabolic substances. Avoiding or reducing postmenopausal overweight may modify breast cancer risk indicators in a more favourable direction.
女性的体型与患乳腺癌的风险似乎存在关联。虽然按照体重指数所描述的相对超重,在绝经后女性中似乎与乳腺癌风险增加有关,但绝经前女性超重似乎有轻微的保护作用。对从医学文献数据库(MEDLINE)检索出的论文进行了综述,内容涉及体型与乳腺癌发生之间的关联。讨论了体型的不同方面,如身高、体重、体重指数和体型。通过此次检索发现的较为显著的关联包括,绝经前和绝经后女性的身高与乳腺癌风险均呈正相关。关于体重指数,在绝经前女性中呈负相关,在绝经后女性中呈正相关。被描述为男性化与女性化的体型,在绝经前女性中似乎对乳腺癌风险没有影响,但在绝经后女性中似乎与乳腺癌呈正相关。文中讨论了与乳腺癌风险相关联的可能生物学机制,包括内源性雌激素、雄激素和葡萄糖代谢物质。避免或减轻绝经后的超重情况可能会使乳腺癌风险指标朝着更有利的方向改变。