Strojan P, Budihna M, Smid L, Vrhovec I, Skrk J
Institute of Oncology, Ljubljana, Slovenia.
Eur J Cancer. 1998 Jul;34(8):1193-7. doi: 10.1016/s0959-8049(98)00029-x.
The aim of this study was to determine urokinase-type plasminogen activator (uPA) and plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1) concentrations in tumour and adjacent normal tissue samples from 58 patients, and in serum samples from 40 of 58 patients with squamous cell carcinoma of the head and neck obtained at diagnosis and after completion of therapy. uPA and PAI-1 serum concentrations were also measured in 28 healthy volunteers who served as controls. Measurements were made using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) techniques. For both uPA and PAI-1, significantly elevated concentrations were measured in tumour tissue as compared with normal tissue (uPA: 8.89 versus 0.41 ng/mg total protein (mgp), P < 0.0001; PAI-1: 23.9 versus 1.47 ng/mgp, P < 0.0001). A statistically significant difference in uPA concentrations was found between normal laryngeal and nonlaryngeal tissue (0.52 versus 0.3 ng/mgp, P = 0.008), and in PAI-1 concentrations between T1 + 2 and T3 + 4 stage of disease (17.32 versus 35.63 ng/mgp, P = 0.04). The uPA concentrations positively correlated with those of PAI-1 measured in both tumour (Rs = 0.62, P < 0.0001) and normal tissue (Rs = 0.30, P = 0.02). In serum samples, lower concentrations of PAI-1 were measured in the control group than in patients with cancer (412.0 versus 680.5 ng/ml serum (mls), P = 0.0006). The time of collection of the serum sample did not influence uPA and PAI-1 concentrations, and no association was observed between their concentrations and any clinical and histopathological prognostic factors tested. Our results indicate that both uPA and PAI-1 may play a specific role in the process of invasion and metastasis, and might also be of prognostic value in squamous cell carcinoma of the head and neck.
本研究旨在测定58例患者肿瘤及相邻正常组织样本中尿激酶型纤溶酶原激活剂(uPA)和纤溶酶原激活剂抑制剂1型(PAI-1)的浓度,以及58例头颈部鳞状细胞癌患者中40例在诊断时和治疗结束后采集的血清样本中uPA和PAI-1的浓度。还对28名健康志愿者作为对照进行了uPA和PAI-1血清浓度测定。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术进行测量。对于uPA和PAI-1,肿瘤组织中的测量浓度均显著高于正常组织(uPA:8.89对0.41 ng/mg总蛋白(mgp),P<0.0001;PAI-1:23.9对1.47 ng/mgp,P<0.0001)。在正常喉组织和非喉组织之间发现uPA浓度存在统计学显著差异(0.52对0.3 ng/mgp,P = 0.008),在疾病的T1 + 2期和T3 + 4期之间PAI-1浓度存在差异(17.32对35.63 ng/mgp,P = 0.04)。uPA浓度与肿瘤(Rs = 0.62,P<0.0001)和正常组织(Rs = 0.30,P = 0.02)中测量的PAI-1浓度呈正相关。在血清样本中,对照组中PAI-1的测量浓度低于癌症患者(412.0对680.5 ng/ml血清(mls),P = 0.0006)。血清样本的采集时间不影响uPA和PAI-1浓度未观察到它们的浓度与所检测的任何临床和组织病理学预后因素之间存在关联。我们的结果表明,uPA和PAI-1可能在侵袭和转移过程中发挥特定作用,对头颈部鳞状细胞癌也可能具有预后价值。