Tornesello A, Piciacchia D, Mastrangelo S, Lasorella A, Mastrangelo R
Division of Paediatric Oncology, Catholic University, Rome, Italy.
Eur J Cancer. 1998 Jul;34(8):1220-3. doi: 10.1016/s0959-8049(98)00052-5.
Veno-occlusive disease of the liver (VOD) is an important complication in children with Wilms' tumour. Although in most patients this complication resolves uneventfully, fatal cases have been reported. Several observations strongly suggest that actinomycin-D is the likeliest cause of VOD in Wilms' tumour, but VOD seems to be rather uncommon in other malignancies treated with chemotherapy including actinomycin-D. The present case of VOD and the review of the literature stress the pathogenetic and clinical implications of VOD in the presence of a Wilms' tumour treated with actinomycin-D, originating in the right kidney. Greater awareness of this 'predisposing factor' may alert paediatricians to the presence of minimal signs of the syndrome.
肝静脉闭塞病(VOD)是肾母细胞瘤患儿的一种重要并发症。尽管大多数患者的这种并发症可顺利缓解,但也有致命病例的报道。多项观察结果有力地表明,放线菌素-D最有可能是肾母细胞瘤中VOD的病因,但在包括放线菌素-D在内的化疗治疗的其他恶性肿瘤中,VOD似乎相当罕见。本VOD病例及文献综述强调了在起源于右肾且接受放线菌素-D治疗的肾母细胞瘤患者中,VOD的发病机制及临床意义。对这种“诱发因素”的更多认识可能会提醒儿科医生注意该综合征的细微迹象。