Pourcelot P, Audigié F, Degueurce C, Denoix J M, Geiger D
Ecole nationale vétérinaire d'Alfort, Maisons, France.
Vet Res. 1998 Nov-Dec;29(6):519-25.
This study was conducted to evaluate a method for quantifying the flexion-extension movements of the back of horses trotting on a track in the conditions of the clinical lameness examination. Using a 3-D kinematic analysis system, the successive positions of four markers placed at regular intervals between the withers and the tuber sacrale were recorded. To isolate the flexion-extension movements of the back, the positions of these four markers were recomputed in a trunk-related co-ordinate system of the horse. Then, for each frame, the equation of the third-order polynomial that best fitted the position of the four markers was determined. Using these equations, it was then possible to interpolate the vertical displacement of any point situated between the withers and the tuber sacrale. The accuracy of this method was evaluated using three additional markers placed between the four previous ones. The vertical displacements of these three markers were recorded and compared to the interpolated displacements provided by this method. The results showed that the experimental and interpolated values did not present any statistical difference except in the lumbar region. In this region, the general shape of the vertical displacement curve was conserved but magnified by 17%. This study showed that despite the weakness of the range of the flexion-extension movements of the equine back at trot, these movements can be quantified with reliability. This method was then used on a lame horse. The results obtained demonstrated the usefulness of this method to study the flexion-extension movements of horses suffering from various locomotor disorders.
本研究旨在评估一种在临床跛行检查条件下,对在跑道上小跑的马背部屈伸运动进行量化的方法。使用三维运动分析系统,记录了位于马肩隆和荐结节之间等间隔放置的四个标记的连续位置。为了分离背部的屈伸运动,在马的躯干相关坐标系中重新计算这四个标记的位置。然后,对于每一帧,确定最适合四个标记位置的三次多项式方程。利用这些方程,就可以内插位于马肩隆和荐结节之间任何点的垂直位移。使用另外放置在先前四个标记之间的三个标记来评估该方法的准确性。记录这三个标记的垂直位移,并与该方法提供的内插位移进行比较。结果表明,除了腰部区域外,实验值和内插值没有任何统计学差异。在该区域,垂直位移曲线的总体形状得以保留,但放大了17%。本研究表明,尽管马在小跑时背部屈伸运动的范围较小,但这些运动仍可可靠地进行量化。然后将该方法应用于一匹跛马。所获得的结果证明了该方法在研究患有各种运动障碍的马的屈伸运动方面的实用性。