He J, Whelton P K, Vu B, Klag M J
Department of Biostatistics and Epidemiology, Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine, New Orleans, LA 70112, USA.
JAMA. 1998 Dec 9;280(22):1930-5. doi: 10.1001/jama.280.22.1930.
Aspirin has been widely used to prevent myocardial infarction and ischemic stroke but some studies have suggested it increases risk of hemorrhagic stroke.
To estimate the risk of hemorrhagic stroke associated with aspirin treatment.
Studies were retrieved using MEDLINE (search terms, aspirin, cerebrovascular disorders, and stroke), bibliographies of the articles retrieved, and the authors' reference files.
All trials published in English-language journals before July 1997 in which participants were randomized to aspirin or a control treatment for at least 1 month and in which the incidence of stroke subtype was reported.
Information on country of origin, sample size, duration, study design, aspirin dosage, participant characteristics, and outcomes was abstracted independently by 2 authors who used a standardized protocol.
Data from 16 trials with 55462 participants and 108 hemorrhagic stroke cases were analyzed. The mean dosage of aspirin was 273 mg/d and mean duration of treatment was 37 months. Aspirin use was associated with an absolute risk reduction in myocardial infarction of 137 events per 10000 persons (95% confidence interval [CI], 107-167; P<.001) and in ischemic stroke, a reduction of 39 events per 10000 persons (95% CI, 17-61; P<.001). However, aspirin treatment was also associated with an absolute risk increase in hemorrhagic stroke of 12 events per 10000 persons (95% CI, 5-20; P<.001). This risk did not differ by participant or study design characteristics.
These results indicate that aspirin therapy increases the risk of hemorrhagic stroke. However, the overall benefit of aspirin use on myocardial infarction and ischemic stroke may outweigh its adverse effects on risk of hemorrhagic stroke in most populations.
阿司匹林已被广泛用于预防心肌梗死和缺血性中风,但一些研究表明它会增加出血性中风的风险。
评估与阿司匹林治疗相关的出血性中风风险。
使用MEDLINE(检索词:阿司匹林、脑血管疾病和中风)、检索到的文章的参考文献以及作者的参考文献文件检索研究。
1997年7月之前发表在英文期刊上的所有试验,其中参与者被随机分配至阿司匹林组或对照治疗组至少1个月,且报告了中风亚型的发生率。
关于原产国、样本量、持续时间、研究设计、阿司匹林剂量、参与者特征和结局的信息由2位作者使用标准化方案独立提取。
分析了来自16项试验的数据,这些试验共有55462名参与者和108例出血性中风病例。阿司匹林的平均剂量为273毫克/天,平均治疗持续时间为37个月。使用阿司匹林与每10000人中心肌梗死的绝对风险降低137例事件相关(95%置信区间[CI],107 - 167;P<0.001),与缺血性中风的绝对风险降低相关,每10000人减少39例事件(95%CI,17 - 61;P<0.001)。然而,阿司匹林治疗也与每10000人出血性中风的绝对风险增加12例事件相关(95%CI,5 - 20;P<0.001)。该风险在参与者或研究设计特征方面无差异。
这些结果表明阿司匹林治疗会增加出血性中风的风险。然而,在大多数人群中,使用阿司匹林对心肌梗死和缺血性中风的总体益处可能超过其对出血性中风风险的不良影响。