Okazaki M, Mizuta A, Hamada N, Kawamura N, Nakao K, Kikuchi T, Osada T
Department of Internal Medicine, Chugoku Chuou Hospital, Fukuyama, Japan.
J Gastroenterol. 1998 Dec;33(6):886-90. doi: 10.1007/s005350050194.
We report on a 71-year old man with hepatocellular carcinoma (HCC) whose obstructive jaundice was successfully treated with external irradiation and a self-expandable metallic stent (EMS); Wallstent; Schneider (Europe) AG, Bülach, Switzerland. He was admitted to our hospital because of jaundice. HCC was found in S8; the tumor had invaded the bile duct with growth in the common hepatic duct. Endoscopic nasobiliary drainage was performed with difficulty. Radiation therapy to the stenosis enabled us to place a Wallstent endoscopically. He survived without icterus for 1 year.
我们报告了一名71岁的肝细胞癌(HCC)男性患者,其梗阻性黄疸通过外照射和自膨式金属支架(EMS);Wallstent;施奈德(欧洲)股份公司,瑞士比拉赫成功治疗。他因黄疸入住我院。在肝S8段发现HCC;肿瘤侵犯胆管并在肝总管内生长。内镜下鼻胆管引流操作困难。对狭窄部位进行放射治疗使我们能够在内镜下放置Wallstent支架。他无黄疸存活了1年。