Parmar M S, Luque-Coqui A F
Department of Medicine, Timmins and District Hospital, Ontario.
Can J Cardiol. 1998 Nov;14(11):1389-91.
Emotional stress is a recognized trigger for coronary artery spasm. An association between dreams and sudden death is described in folklore and medical history, and originates from the common experience of being awakened by vivid, frightening dreams, with racing pulse, cold sweats and other physiological responses associated with intense distress. Intense alterations in autonomic activity during dreaming can have dire consequences in patients with cardiovascular disease. Four patients with no evidence of underlying coronary artery disease, where emotional stress produced by nightmares or 'deadly dreams' caused coronary artery dissection in two and vasospasm in the other two, leading to life-threatening cardiac events, are presented. A possible mechanism is speculated.
情绪应激是公认的冠状动脉痉挛诱因。在民俗和医学史上,梦与猝死之间的关联被有所记载,其源于人们被生动、可怕的梦境惊醒,伴有脉搏加快、冷汗以及其他与极度痛苦相关的生理反应的常见经历。做梦期间自主神经活动的剧烈变化,对于心血管疾病患者可能会产生严重后果。本文介绍了4例无潜在冠状动脉疾病证据的患者,其因噩梦或“致命梦境”产生的情绪应激,导致2例发生冠状动脉夹层,另2例发生血管痉挛,进而引发危及生命的心脏事件。文中推测了一种可能的机制。