Potyka U, Paar W D, Sauerbruch T, von Unruh G E
Medizinische Universitätsklinik Bonn-Allgemeine Innere Medizin, Deutschland.
Isotopes Environ Health Stud. 1998;34(1-2):119-25.
Tramadol, racemic 1-(3-methoxyphenyl)-2-(dimethylaminomethyl)cyclohexane-1-ol, is an effective analgesic drug. Metabolites of tramadol described so far originate from O- and N-demethylation and are excreted in urine directly or after conjugation. A further metabolite was found in human liver microsome incubations and in the urine of volunteers after ingestion of tramadol. To elucidate the structure of the new metabolite, seven deuterated isotopomers of tramadol have been synthesized and ingested by volunteers. The mass spectra of the metabolites derived showed (i) that it was a hydroxy metabolite, (ii) that the hydroxy group was not located on the aromatic ring, the side chain, or the positions 2 and 6 of the cyclohexane ring, (iii) that the hydroxy-group was introduced to one of the the positions 3, 4 or 5 of the cyclohexane ring. The hydroxy metabolite was formed preferentially from the (-)-enantiomer, (1S,2S)-tramadol.
曲马多,外消旋1-(3-甲氧基苯基)-2-(二甲基氨基甲基)环己醇,是一种有效的镇痛药。迄今为止所描述的曲马多代谢产物源自O-去甲基化和N-去甲基化,并直接或以结合物形式经尿液排泄。在人肝微粒体孵育物以及志愿者服用曲马多后的尿液中发现了另一种代谢产物。为阐明新代谢产物的结构,已合成了曲马多的七种氘代同位素体并由志愿者服用。所得代谢产物的质谱显示:(i) 它是一种羟基代谢产物;(ii) 羟基不在芳环、侧链或环己烷环的2位和6位上;(iii) 羟基引入到了环己烷环的3位、4位或5位中的一个位置上。羟基代谢产物优先由(-)-对映体(1S,2S)-曲马多形成。