Totsuka Y, Hada N, Matsumoto K, Kawahara N, Murakami Y, Yokoyama Y, Sugimura T, Wakabayashi K
Cancer Prevention Division, National Cancer Center Research Institute, Tokyo, Japan.
Carcinogenesis. 1998 Nov;19(11):1995-2000. doi: 10.1093/carcin/19.11.1995.
Norharman (9H-pyrido[3,4-b]indole), widely distributed in our environment, including cigarette smoke and cooked foodstuffs, is not mutagenic to Salmonella strains, but becomes mutagenic to S.typhimurium TA98 and YG1024 with S9 mix in the presence of non-mutagenic aromatic amines such as aniline and o-toluidine. To elucidate the mechanisms of co-mutagenicity, we tried to isolate the mutagen(s) produced by a reaction between norharman and aniline with S9 mix. By HPLC purification, two mutagenic compounds (I and II), one (I) showing mutagenicity with and the other (II) without S9 mix, were isolated. The structure of compound I was deduced to be a coupled compound of norharman and aniline, 9-(4'-aminophenyl)-9H-pyrido[3,4-b]indole (aminophenylnorharman), by a variety of spectrometry techniques and this was confirmed by its chemical synthesis. The mutagenic activity of this novel heterocyclic amine was tested using the pre-incubation method and was found to induce 187,000 revertants in TA98 and 1,783,000 revertants in YG1024 per microg with S9 mix. Compound II was shown to be hydroxyaminophenylnorharman. Formation of the same DNA adducts was observed in YG1024 when aminophenylnorharman or a mixture of norharman plus aniline was incubated with S9 mix. The hydroxyamino derivative also yielded the same DNA adducts in YG1024. Thus, the appearance of mutagenicity by norharman with aniline in the presence of S9 mix suggests that the coupled mutagenic compound, aminophenylnorharman, is formed from norharman and aniline, then converted to the hydroxyamino derivative and forms DNA adducts to induce mutations in TA98 and YG1024.
去甲哈尔满(9H-吡啶并[3,4-b]吲哚)广泛存在于我们的环境中,包括香烟烟雾和熟食中,它对沙门氏菌菌株无致突变性,但在非致突变性芳香胺如苯胺和邻甲苯胺存在的情况下,与S9混合液一起时,会对鼠伤寒沙门氏菌TA98和YG1024产生致突变性。为了阐明共致突变性的机制,我们试图分离去甲哈尔满与苯胺在S9混合液作用下反应产生的诱变剂。通过高效液相色谱纯化,分离出了两种诱变化合物(I和II),其中一种(I)在有S9混合液时显示出致突变性,另一种(II)在没有S9混合液时显示出致突变性。通过各种光谱技术推断化合物I的结构为去甲哈尔满与苯胺的偶联化合物,即9-(4'-氨基苯基)-9H-吡啶并[3,4-b]吲哚(氨基苯基去甲哈尔满),并通过化学合成得到了证实。使用预孵育法测试了这种新型杂环胺的致突变活性,发现其在有S9混合液时,每微克在TA98中可诱导187,000个回复突变体,在YG1024中可诱导1,783,000个回复突变体。化合物II被证明是羟基氨基苯基去甲哈尔满。当氨基苯基去甲哈尔满或去甲哈尔满与苯胺的混合物与S9混合液一起在YG1024中孵育时,观察到形成了相同的DNA加合物。羟基氨基衍生物在YG1024中也产生了相同的DNA加合物。因此,在S9混合液存在的情况下,去甲哈尔满与苯胺一起出现致突变性表明,偶联的诱变化合物氨基苯基去甲哈尔满由去甲哈尔满和苯胺形成,然后转化为羟基氨基衍生物并形成DNA加合物,从而在TA98和YG1024中诱导突变。