Maple R L, Akers R M, Plaut K
Department of Animal Sciences, University of Vermont, Burlington 05405, USA.
Domest Anim Endocrinol. 1998 Nov;15(6):489-98. doi: 10.1016/s0739-7240(98)00037-x.
The objective of this study was to determine the effects of steroid hormone implantation in heifer calves on the ability of mammary tissue to develop subsequently in organ culture. Twenty-four calves were paired by date of birth and assigned to groups (eight calves/group). At 4, 7, or 10 mo of age, calves were implanted subcutaneously (s.c.) with pellets containing cholesterol or cholesterol, 17 beta-estradiol, and progesterone for 9 or 18 d. The calves were euthanized and uteri and mammary glands were removed and weighed. Slices of mammary parenchymal tissue were incubated for 5 d at 37 degrees C in a 50% O2, 5% CO2 humidified atmosphere in Waymouth's 752/liter medium supplemented with insulin (5.0 micrograms/ml) or lactogenic hormone complex insulin (5.0 micrograms/ml), aldosterone (0.1 microgram/ml), hydrocortisone (0.1 microgram/ml), and prolactin (1.0 microgram/ml) in the presence or absence of epidermal growth factor (EGF) (0.06 microgram/ml) to promote lobulo-alveolar development. Tissue sections were stained and mounted on slides for morphologic and histologic analysis or prepared to evaluate expression of beta-casein mRNA. There were no morphologic differences in slices from calf mammary tissues despite age, steroid hormone priming, or hormones used in tissue culture. The 4-mo-old calves required steroid priming followed by incubation of the tissue slices with the lactogenic complex with or without epidermal growth factor to induce cytological changes associated with lactogenesis but did not express beta-casein mRNA. At 7 mo of age, steroid hormone priming was not necessary for induction of alveolar formation and secretion. Incubation of the tissue slices from 7-mo-old calves with the lactogenic complex was sufficient to induce alveolar formation and secretion. However, beta-casein mRNA was not expressed. At 10 mo of age, exposure of tissue from calves to the lactogenic hormones caused histologic changes reminiscent of the ability to secrete milk regardless of hormone priming. However, estrogen and progesterone priming was necessary before incubation of the tissue slices with the lactogenic hormones to induce beta-casein mRNA expression. When epidermal growth factor was added to the lactogenic hormone complex, beta-casein mRNA expression decreased. These data support the concept that there is a sequential development of responsiveness of the mammary gland to various hormones. By 10 mo of age, prepubertal heifers reach a stage of maturity where steroid hormone priming followed by incubation of tissue slices with the lactogenic hormones is sufficient to induce both structural and functional differentiation.
本研究的目的是确定在小母牛犊牛中植入类固醇激素对乳腺组织随后在器官培养中发育能力的影响。24头犊牛按出生日期配对并分为几组(每组8头犊牛)。在4、7或10月龄时,给犊牛皮下植入含有胆固醇或胆固醇、17β-雌二醇和孕酮的药丸,持续9或18天。对犊牛实施安乐死后,取出子宫和乳腺并称重。将乳腺实质组织切片在37℃下于含50%氧气、5%二氧化碳的湿润环境中,在补充有胰岛素(5.0微克/毫升)或促乳激素复合物胰岛素(5.0微克/毫升)、醛固酮(0.1微克/毫升)、氢化可的松(0.1微克/毫升)和催乳素(1.0微克/毫升)的Waymouth's 752/升培养基中培养5天,培养过程中存在或不存在表皮生长因子(EGF)(0.06微克/毫升)以促进小叶-腺泡发育。对组织切片进行染色并 mounted 在载玻片上进行形态学和组织学分析,或制备用于评估β-酪蛋白mRNA的表达。尽管犊牛年龄、类固醇激素预处理或组织培养中使用的激素不同,但犊牛乳腺组织切片在形态上没有差异。4月龄的犊牛需要类固醇预处理,然后将组织切片与促乳激素复合物一起培养,无论有无表皮生长因子,以诱导与泌乳相关的细胞学变化,但不表达β-酪蛋白mRNA。在7月龄时,诱导肺泡形成和分泌不需要类固醇激素预处理。将7月龄犊牛的组织切片与促乳激素复合物一起培养足以诱导肺泡形成和分泌。然而,不表达β-酪蛋白mRNA。在10月龄时,无论激素预处理如何,犊牛组织暴露于促乳激素都会引起组织学变化,使人联想到分泌乳汁的能力。然而,在将组织切片与促乳激素一起培养之前,雌激素和孕酮预处理是诱导β-酪蛋白mRNA表达所必需的。当表皮生长因子添加到促乳激素复合物中时,β-酪蛋白mRNA表达降低。这些数据支持了乳腺对各种激素的反应性存在顺序性发育的概念。到10月龄时,青春期前的小母牛达到一个成熟阶段,在此阶段,类固醇激素预处理后,将组织切片与促乳激素一起培养足以诱导结构和功能分化。 (这里mounted一词原英文有误,推测可能是mount,意为固定、裱贴等,这里暂按“固定在”翻译,但需注意原文可能有误)