Marino R J, Shea J A, Stineman M G
Department of Rehabilitation Medicine, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 1998 Dec;79(12):1512-21. doi: 10.1016/s0003-9993(98)90412-9.
To evaluate the reliability and validity of the Capabilities of Upper Extremity (CUE) instrument, designed to measure upper extremity functional limitations in individuals with tetraplegia. Functional limitations are actions such as reaching or grasping and are a link between the domains of impairment and disability.
Survey of people with chronic spinal cord injury.
Regional spinal cord injury center.
One hundred fifty-four individuals (140 male) with tetraplegia at least 1 year after injury and followed by the center. Mean age was 36.7 years (SD=11.1). Sixty-eight percent were motor complete.
The 32-item CUE was administered by telephone interview twice about 2 weeks apart. The motor portion of the Functional Independence Measure (FIM) was collected during the first interview. Upper extremity motor scores and motor levels were obtained from the most recent assessment in the outpatient chart. The instrument was evaluated for internal consistency, reliability, and validity. Exploratory factor analysis was performed to examine scale structure.
Homogeneity of the scale was excellent. Cronbach's alpha was .96, and item-total correlations ranged from .49 to .78. Test-retest reliability was high (ICC=.94). All but three items had desired levels of agreement (K > .60). Analysis of variance indicated that the CUE distinguished between motor levels of tetraplegia more than one level apart. The CUE was correlated highly with both motor scores and FIM. Regression analysis indicated that the CUE was better than upper extremity motor scores for predicting FIM scores. The model containing the CUE explained 73% of the variance in FIM and was not enhanced by the addition of motor scores. Factor analysis suggested four potential subscales: arm function (bilateral), right hand function, left hand function, and reaching down.
The CUE exhibits good homogeneity, reliability, and validity; further work is needed to determine its sensitivity to change in function.
评估上肢能力(CUE)工具的可靠性和有效性,该工具旨在测量四肢瘫痪个体的上肢功能受限情况。功能受限是诸如够取或抓握等动作,是损伤和残疾领域之间的一个联系环节。
对慢性脊髓损伤患者的调查。
地区脊髓损伤中心。
154名(140名男性)受伤至少1年后且由该中心随访的四肢瘫痪患者。平均年龄为36.7岁(标准差=11.1)。68%为运动完全性损伤。
通过电话访谈分两次(间隔约2周)施测32项的CUE。在第一次访谈期间收集功能独立性测量(FIM)的运动部分。上肢运动评分和运动水平从门诊病历的最新评估中获取。对该工具进行内部一致性、可靠性和有效性评估。进行探索性因素分析以检查量表结构。
量表的同质性极佳。克朗巴赫α系数为0.96,项目与总分的相关性范围为0.49至0.78。重测信度很高(组内相关系数=0.94)。除三项外,所有项目的一致性水平均达到预期(K>0.60)。方差分析表明,CUE能够区分相差一个以上水平的四肢瘫痪运动水平。CUE与运动评分和FIM均高度相关。回归分析表明,在预测FIM评分方面,CUE优于上肢运动评分。包含CUE的模型解释了FIM中73%的方差,并且增加运动评分并未增强该模型。因素分析提出了四个潜在的子量表:手臂功能(双侧)、右手功能、左手功能和向下够取。
CUE具有良好的同质性、可靠性和有效性;需要进一步研究以确定其对功能变化的敏感性。