Green S M, Rothrock S G, Harris T, Hopkins G A, Garrett W, Sherwin T
Department of Emergency Medicine, Loma Linda University School of Medicine, CA, USA.
Acad Emerg Med. 1998 Oct;5(10):971-6. doi: 10.1111/j.1553-2712.1998.tb02773.x.
To determine the safety of i.v. ketamine when administered by emergency physicians (EPs) for pediatric procedures, and to contrast the sedation characteristics of the i.v. and i.m. routes.
The study was a retrospective consecutive case series of children aged < or =15 years given i.v. ketamine in the EDs of a university medical center and an affiliated county hospital over a 9-year period. A protocol for ketamine was used by treating physicians. Records were reviewed for adverse effects, indication, dosing, adjunctive drugs, inadequate sedation, and time to release. Results were contrasted with previously reported data for the i.m. route.
During the study period i.v. ketamine was administered 156 times, primarily for laceration repair and fracture reduction. Transient apnea and respiratory depression occurred in one patient each; both were quickly identified and were without sequelae. Laryngospasm or aspiration was not noted in any children. There were 6 children with emesis and 2 with mild agitation during recovery. The median time from initial dose to ED release was 103 minutes (25th to 75th percentiles 76 to 146 minutes). The i.v. and i.m. routes were comparable in terms of adverse effects, inadequate sedation, and time to release.
I.v. ketamine can be administered safely by EPs to facilitate pediatric procedures when used in a defined protocol. The sedation characteristics of the i.v. and i.m. routes appear comparable.
确定急诊医生(EPs)在儿科手术中静脉注射氯胺酮的安全性,并对比静脉注射和肌肉注射两种途径的镇静特点。
本研究是一项回顾性连续病例系列研究,对一所大学医学中心和一家附属县医院急诊科9年间15岁及以下接受静脉注射氯胺酮的儿童进行研究。治疗医生采用了氯胺酮治疗方案。对记录进行审查,以了解不良反应、适应症、剂量、辅助药物、镇静不足情况及出院时间。将结果与先前报道的肌肉注射途径的数据进行对比。
在研究期间,共进行了156次静脉注射氯胺酮,主要用于伤口缝合和骨折复位。各有1例患者出现短暂呼吸暂停和呼吸抑制;均很快被发现且无后遗症。未发现任何儿童出现喉痉挛或误吸。有6名儿童在恢复过程中呕吐,2名儿童出现轻度躁动。从首次给药到出院的中位时间为103分钟(第25至75百分位数为76至146分钟)。静脉注射和肌肉注射途径在不良反应、镇静不足和出院时间方面具有可比性。
当按照既定方案使用时,急诊医生可以安全地静脉注射氯胺酮以辅助儿科手术。静脉注射和肌肉注射途径的镇静特点似乎具有可比性。