Pourtau J, Soria C, Paysant J, Vannier J P, Vasse M
DIFEMA, Faculté de Médecine et de Pharmacie de Rouen, Saint Etienne du Rouvray, France.
Blood Coagul Fibrinolysis. 1998 Oct;9(7):609-15. doi: 10.1097/00001721-199810000-00007.
Epidemiological studies have demonstrated that levels of plasma fibrinogen, von Willebrand factor (vWf), plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) and tissue-type plasminogen activator (tPA) are associated with the incidence of vascular disease. Since oncostatin M dramatically induces fibrinogen biosynthesis by hepatocytes and could be implicated in vascular injury leading to atherosclerosis, we have analyzed the effect of oncostatin M on PAI-1, vWf and tPA secretion by endothelial cells. A 2-h incubation of human umbilical vein endothelial cells with oncostatin M increases thrombin-induced secretion of vWf to the same extent as tumour necrosis factor-alpha or interleukin-1 (137+/-26% of control for 5 ng/ml oncostatin M, P < 0.001, n=5). The effects on tPA and PAI-1 secretion were different depending on the type of endothelial cells tested. On human umbilical vein endothelial cells, oncostatin M induced an increase in PAI-1 and a decrease in tPA secretion, which could explain the thrombogenicity of oncostatin M on large vessels. On a human microvasculature endothelial cell line, oncostatin M did not modify PAI-1 but induced an increase in tPA secretion. This observation of the effects of oncostatin M on both macro- and microvasculature could explain the increased levels of vWf, PAI-1 and tPA in the plasma of atherosclerotic subjects identified in epidemiological studies, suggesting that oncostatin M could play a key role in the development of atherosclerotic lesions.
流行病学研究表明,血浆纤维蛋白原、血管性血友病因子(vWf)、纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)和组织型纤溶酶原激活物(tPA)的水平与血管疾病的发生率相关。由于抑瘤素M可显著诱导肝细胞合成纤维蛋白原,并可能与导致动脉粥样硬化的血管损伤有关,我们分析了抑瘤素M对内皮细胞分泌PAI-1、vWf和tPA的影响。用人脐静脉内皮细胞与抑瘤素M孵育2小时,可使凝血酶诱导的vWf分泌增加,其程度与肿瘤坏死因子-α或白细胞介素-1相同(5 ng/ml抑瘤素M时为对照的137±26%,P<0.001,n=5)。对tPA和PAI-1分泌的影响因所测试的内皮细胞类型而异。在人脐静脉内皮细胞上,抑瘤素M诱导PAI-1增加和tPA分泌减少,这可以解释抑瘤素M对大血管的血栓形成作用。在人微血管内皮细胞系上,抑瘤素M不改变PAI-1,但诱导tPA分泌增加。这种对抑瘤素M在大血管和微血管上作用的观察结果,可以解释流行病学研究中所确定的动脉粥样硬化患者血浆中vWf、PAI-1和tPA水平的升高,提示抑瘤素M可能在动脉粥样硬化病变的发展中起关键作用。