Barr L L
Department of Surgery, Michigan State University, Grand Rapids, USA.
Surg Laparosc Endosc. 1998 Dec;8(6):409-12.
Complications and side effects following laparoscopic antireflux procedures are common. This article describes an alternative laparoscopic technique to prevent gastroesophageal reflux. This method consists of posterior approximation of the diaphragmatic crura followed by a posterior fundoplication of approximately 270 degrees wrap. In avoiding the 360 degree wrap and obtaining length from the longitudinal axis of the stomach, it is not necessary to take down the gastrosplenic vessels. The principle of the procedure is to accentuate the cardioesophageal angle of His. No sutures are placed in the esophagus. While this article primarily concerns technique, it also constitutes a brief report on the first 50 patients who have been followed up for 1 year or more. All patients but one are free of reflux symptoms and have discontinued taking all medication. There has been no dysphagia to liquids, and solid food dysphagia has not lasted >1 month. Bloating from gas is minimal, as most patients are able to burp early in their recovery. An outcome paper describing preoperative and postoperative objective testing and evaluation is in process.
腹腔镜抗反流手术后的并发症和副作用很常见。本文介绍了一种预防胃食管反流的替代性腹腔镜技术。该方法包括将膈脚向后靠拢,然后进行约270度包裹的后壁胃底折叠术。通过避免360度包裹并从胃的纵轴获取长度,无需切断胃脾血管。该手术的原则是增大希氏角。食管不放置缝线。虽然本文主要关注技术,但它也是对首批50例随访1年或更长时间患者的简要报告。除1例患者外,所有患者均无反流症状,且已停用所有药物。未出现液体吞咽困难,固体食物吞咽困难持续时间未超过1个月。气体引起的腹胀很轻微,因为大多数患者在恢复早期就能打嗝。一篇描述术前和术后客观测试与评估的结果论文正在撰写中。