McLeskey S W, Korniewicz D M
Georgetown University School of Nursing, Georgetown University Medical Center, Washington, DC 20007, USA.
Semin Perioper Nurs. 1998 Oct;7(4):206-15.
Latex allergy is an increasingly important problem in both health-care workers and patients. Predisposing factors to development of latex allergies include a history of atopy or allergy and frequent exposure to latex products. Identified allergens include latex proteins from the rubber tree that remain in manufactured products, as well as smaller molecules that remain from the latex purification and manufacturing process. Latex proteins absorbed to powder in latex surgical and examination gloves may be aerosolized and inhaled. Powder-absorbed latex proteins are thought to be important in triggering of sensitization in susceptible individuals, as well as in elicitation of symptoms in previously sensitized patients. Allergic reactions to latex can include local dermal reactions or generalized immediate hypersensitivity (anaphylactic) reactions. Pathophysiology, signs and symptoms, and treatment of each type of reaction are discussed. Measures to address latex allergy, however, must include measures to decrease exposure to latex antigens both in latex-allergic subjects, to prevent symptoms, and in naive subjects, to prevent sensitization. These measures may include finding, acceptable substitutes for latex in many products.
乳胶过敏在医护人员和患者中都是一个日益重要的问题。乳胶过敏发生的易感因素包括特应性或过敏史以及频繁接触乳胶制品。已确定的过敏原包括橡胶树中的乳胶蛋白(这些蛋白残留在制成品中),以及乳胶纯化和制造过程中残留的小分子物质。吸附在乳胶外科手套和检查手套粉末上的乳胶蛋白可能会形成气溶胶并被吸入。人们认为,吸附在粉末上的乳胶蛋白对于引发易感个体的致敏反应以及使先前致敏患者出现症状都很重要。对乳胶的过敏反应可包括局部皮肤反应或全身性速发型超敏反应(过敏反应)。本文将讨论每种反应类型的病理生理学、体征和症状以及治疗方法。然而,应对乳胶过敏的措施必须包括减少乳胶过敏者接触乳胶抗原以预防症状,以及减少未接触过乳胶者接触乳胶抗原以预防致敏。这些措施可能包括在许多产品中找到可接受的乳胶替代品。