Loor J J, Herbein J H
Department of Dairy Science, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, VA 24060-0315, USA.
J Nutr. 1998 Dec;128(12):2411-9. doi: 10.1093/jn/128.12.2411.
Conjugated linoleic acid (CLA) is a potent anticarcinogen secreted in milk of ruminants, but it inhibits de novo fatty acid synthesis and desaturation in mammary cell cultures. The potential for increasing CLA content of milk fat and the effects of elevated CLA availability on milk fat secretion were investigated. Four Holstein cows were used in a single crossover design with repeated measures to determine milk fatty acid concentration in response to a 24-h infusion of 200 g linoleic acid (LA) or a mixture of 100 g LA plus 100 g CLA (LCLA). Milk and blood samples were obtained 12 h before infusion and at 12-h intervals from 0 to 72 h. Compared with LA infusion, total CLA concentration in blood plasma at 24 h in response to LCLA was elevated fivefold, whereas CLA content of plasma triglycerides was increased 10-fold. Milk fat yield from 24 to 72 h was approximately 34% lower in response to LCLA compared with LA, due primarily to reduced yield of fatty acids with six to 16 carbons. Amount of CLA in milk increased from 0.5 g/100 g total fatty acids at 0 h to 3.3 g/100 g at 36 h in response to LCLA. Concentration of stearic acid in milk fat at 36 h in response to LCLA was nearly double the stearic acid concentration in response to LA. Oleic and arachidonic acid concentrations in milk declined as stearic acid increased in response to LCLA. Results indicated CLA content of milk fat reflects the amount available for absorption from the small intestine, and CLA appeared to be a potent inhibitor of de novo fatty acid synthesis and desaturation in the mammary gland.
共轭亚油酸(CLA)是反刍动物乳汁中分泌的一种强效抗癌物质,但它会抑制乳腺细胞培养物中脂肪酸的从头合成和去饱和作用。研究了提高乳脂CLA含量的潜力以及CLA可利用性升高对乳脂分泌的影响。采用单交叉设计并重复测量,使用四头荷斯坦奶牛来确定在24小时内输注200克亚油酸(LA)或100克LA加100克CLA的混合物(LCLA)后乳脂肪酸浓度。在输注前12小时以及从0至72小时每隔12小时采集牛奶和血液样本。与输注LA相比,输注LCLA后24小时血浆中总CLA浓度升高了五倍,而血浆甘油三酯中的CLA含量增加了10倍。与LA相比,输注LCLA后24至72小时的乳脂产量降低了约34%,这主要是由于含6至16个碳的脂肪酸产量减少所致。输注LCLA后,牛奶中CLA的含量从0小时的0.5克/100克总脂肪酸增加到36小时的3.3克/100克。输注LCLA后36小时乳脂中硬脂酸的浓度几乎是输注LA后硬脂酸浓度的两倍。随着输注LCLA后硬脂酸增加,牛奶中油酸和花生四烯酸的浓度下降。结果表明,乳脂中CLA的含量反映了从小肠吸收的可利用量,并且CLA似乎是乳腺中脂肪酸从头合成和去饱和作用的强效抑制剂。