Hori K, Yasoshima H, Yamada A, Sakurai K, Ohkubo E, Kubota A, Uematsu K, Sasio H, Mizokami Y, Shimoyama T
Department of Pathology (Hospital), Hyogo College of Medicine, Nishinomiya.
Intern Med. 1998 Nov;37(11):990-4. doi: 10.2169/internalmedicine.37.990.
Septic adrenal hemorrhage is classically caused by meningococcemia. An autopsied case is presented of a 45-year-old man with adrenal hemorrhage due to Klebsiella oxytoca bacteremia following placement of a central venous catheter. He died 5 hours after developing disseminated intravascular coagulation (DIC). The bacterial entry site may have been the catheter. The cause of death was considered to be pulmonary edema due to bacteremia rather than adrenal insufficiency due to hemorrhage. Septic adrenal hemorrhage should be recognized as a subtype of sepsis rather than adrenal insufficiency, and may be caused in conditions of severe sepsis with DIC, independent of the microorganic variety.
感染性肾上腺出血通常由脑膜炎球菌血症引起。本文报告一例尸检病例,一名45岁男性在置入中心静脉导管后因产酸克雷伯菌血症导致肾上腺出血。他在发生弥散性血管内凝血(DIC)后5小时死亡。细菌进入部位可能是导管。死因被认为是菌血症导致的肺水肿,而非出血导致的肾上腺功能不全。感染性肾上腺出血应被视为脓毒症的一种亚型,而非肾上腺功能不全,并且可能在伴有DIC的严重脓毒症情况下发生,与微生物种类无关。