Rozen P, Shomrat R, Strul H, Naiman T, Karminsky N, Legum C, Orr-Urtreger A
Department of Gastroenterology, Tel Aviv Medical Center, Israel.
Gastroenterology. 1999 Jan;116(1):54-7. doi: 10.1016/s0016-5085(99)70228-3.
BACKGROUND & AIMS: Israeli Jews of European birth, i.e., Ashkenazim, have the highest colorectal cancer incidence of any Israeli ethnic group. The I1307K APC gene variant was found in 6.1% of American Jews, 28% of their familial colorectal cancer cases, but not in non-Jews. We assessed the I1307K prevalence in Israeli Jews of differing ethnic origin and risk for colorectal cancer.
DNA samples from 500 unrelated Jews of European or non-European origin, with or without a personal and/or family history of neoplasia, were examined for the I1307K variant by the allele-specific oligonucleotide (ASO) method.
In persons at average risk for colorectal cancer, I1307K was found in 5.0% of 120 European and 1.6% of 188 non-European Jews (P = 0.08). It occurred in 15.4% of 52 Ashkenazi Israelis with familial cancer (P = 0.02) and was not detected in 51 non-European Jews at increased cancer risk. Colorectal neoplasia occurred personally or in the families of 13 of 20 Ashkenazi I1307K carriers, 8 of whom also had a personal or family history of noncolonic neoplasia.
The I1307K APC variant may represent a susceptibility gene for colorectal, or other, cancers in Ashkenazi Jews, and partially explains the higher incidence of colorectal cancer in European Israelis.
出生于欧洲的以色列犹太人,即阿什肯纳兹人,在所有以色列种族群体中患结直肠癌的几率最高。I1307K APC基因变异在美国犹太人中占6.1%,在其家族性结直肠癌病例中占28%,但在非犹太人中未发现。我们评估了不同种族来源的以色列犹太人中I1307K的流行情况以及患结直肠癌的风险。
采用等位基因特异性寡核苷酸(ASO)法,对500名无亲属关系、有或无肿瘤个人及/或家族病史的欧洲或非欧洲裔犹太人的DNA样本进行I1307K变异检测。
在结直肠癌平均风险人群中,120名欧洲犹太人中有5.0%检测到I1307K,188名非欧洲犹太人中有1.6%检测到(P = 0.08)。52名有家族癌症史的阿什肯纳兹以色列人中有15.4%检测到该变异(P = 0.02),51名癌症风险增加的非欧洲犹太人中未检测到。20名携带I1307K的阿什肯纳兹人中有13人个人或其家族发生了结直肠肿瘤,其中8人还患有非结肠肿瘤的个人或家族病史。
I1307K APC变异可能是阿什肯纳兹犹太人患结直肠癌或其他癌症的易感基因,部分解释了欧洲裔以色列人结直肠癌发病率较高的原因。