Suppr超能文献

偏心偏航旋转:鼻枕线性加速度对正常人类受试者和单侧前庭丧失患者眼球震颤反应的影响。

Off-center yaw rotation: effect of naso-occipital linear acceleration on the nystagmus response of normal human subjects and patients after unilateral vestibular loss.

作者信息

Curthoys I S, Haslwanter T, Black R A, Burgess A M, Halmagyi G M, Topple A N, Todd M J

机构信息

Department of Psychology, University of Sydney, NSW, Australia.

出版信息

Exp Brain Res. 1998 Dec;123(4):425-38. doi: 10.1007/s002210050587.

Abstract

Dual search coils were used to record horizontal, vertical and torsional eye movement components of one eye during nystagmus caused by off-center yaw rotation (yaw centrifugation). Both normal healthy human subjects (n=7) and patients with only one functioning labyrinth (n=12) were studied in order to clarify how the concomitant linear acceleration affected the nystagmus response. Each subject was seated with head erect on the arm of a fixed-chair human centrifuge, 1 m away from the center of the rotation, and positioned to be facing along a radius; either towards (facing-in) or away from (facing-out) the center of rotation. Both yaw right and yaw left angular accelerations of 10 degrees s(-2) from 0 to 200 degrees/s were studied. During rotation a centripetal linear acceleration (increasing from 0 to 1.24xg units) was directed along the subject's naso-occipital axis resulting in a shift of the resultant angle of the gravitoinertial acceleration (GIA) of 51 degrees in the subject's pitch plane and an increase in the total GIA magnitude from 1.0 to 1.59xg. In normal subjects during the angular acceleration off-center there were, in addition to the horizontal eye velocity components, torsional and vertical eye velocities present. The magnitude of these additional components, although small, was larger than observed during similar experiments with on-center angular acceleration (Haslwanter et al. 1996), and the change in these components is attributed to the additional effect of the linear acceleration stimulation. In the pitch plane the average size of the shift of the axis of eye velocity (AEV) during the acceleration was about 8 degrees for a 51 degrees shift of the GIA (around 16% of the GIA shift) so that the AEV-GIA alignment was inadequate. There was a very marked difference in the size of the AEV shift depending on whether the person was facing-in [AEV shift forward (i.e. non-compensatory) of about 4 degrees] or facing-out [AEV shift forward (i.e. compensatory) of around 12 degrees]. The linear acceleration decreased the time constant of decay of the horizontal component of the post-rotatory nystagmus: from an average of 24.8 degrees/s facing-in to an average of 11.3 degrees/s facing-out. The linear acceleration dumps torsional eye velocity in an manner analogous to, but independent of, the dumping of horizontal eye velocity. Patients with UVD had dramatically reduced torsional eye velocities for both facing-in and facing-out headings, and there was little if any shift of the AEV in UVD patients. The relatively small effects of linear acceleration on human canal-induced nystagmus found here confirms other recent studies in humans (Fetter et al. 1996) in contrast to evidence from monkeys and emphasizes the large and important differences between humans and monkeys in otolith-canal interaction. Our results confirm the vestibular control of the axis of eye velocity of humans is essentially head-referenced whereas in monkeys that control is essentially space-referenced.

摘要

使用双搜索线圈记录偏中心偏航旋转(偏航离心)引起的眼球震颤期间一只眼睛的水平、垂直和扭转眼球运动分量。为了阐明伴随的线性加速度如何影响眼球震颤反应,对正常健康人类受试者(n = 7)和仅有一个功能正常迷路的患者(n = 12)进行了研究。每个受试者头部直立地坐在固定椅式人体离心机的扶手上,距离旋转中心1米,且面向半径方向定位;要么朝向(面朝内)要么远离(面朝外)旋转中心。研究了从0到200度/秒的10度/秒²的偏航向右和偏航向左角加速度。在旋转过程中,向心线性加速度(从0增加到1.24xg单位)沿受试者的鼻枕轴方向,导致重力惯性加速度(GIA)在受试者的俯仰平面内的合成角度偏移51度,并且总GIA大小从1.0增加到1.59xg。在正常受试者中,在偏中心角加速度期间,除了水平眼速度分量外,还存在扭转和垂直眼速度。这些额外分量的大小虽然很小,但比在类似的中心角加速度实验中观察到的要大(Haslwanter等人,1996),并且这些分量的变化归因于线性加速度刺激的额外影响。在俯仰平面中,对于GIA的51度偏移,加速度期间眼速度轴(AEV)的平均偏移大小约为8度(约为GIA偏移的16%),因此AEV - GIA对齐不充分。根据人是面朝内[AEV向前偏移(即非代偿性)约4度]还是面朝外[AEV向前偏移(即代偿性)约12度],AEV偏移的大小存在非常明显的差异。线性加速度降低了旋转后眼球震颤水平分量的衰减时间常数:从面朝内时的平均24.8度/秒降至面朝外时的平均11.3度/秒。线性加速度以类似于但独立于水平眼速度衰减的方式降低扭转眼速度。单侧前庭功能减退(UVD)患者在面朝内和面朝外方向上的扭转眼速度均显著降低,并且UVD患者中AEV几乎没有偏移。此处发现的线性加速度对人体半规管诱发的眼球震颤的相对较小影响证实了最近在人类中的其他研究(Fetter等人,1996),这与来自猴子的证据形成对比,并强调了人类和猴子在耳石 - 半规管相互作用方面的巨大且重要的差异。我们的结果证实,人类眼速度轴的前庭控制本质上是以头部为参考的,而在猴子中,这种控制本质上是以空间为参考的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验