Gómez-Almaguer D, Ruiz-Argüelles G J, Ponce-de-León S
Hospital Universitario, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Mexico.
Int J Cancer Suppl. 1998;11:52-5. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(1998)78:11+<52::aid-ijc15>3.0.co;2-3.
The majority of children on earth are to be found in the developing world, many of them malnourished members of impoverished families. Thus, the effects of socio-economic status (SES) on the therapeutic response of children with cancer are obviously relevant. The outcome of treatment in patients with the commonest form of cancer in childhood (acute lymphoblastic leukemia, ALL) is clearly related to their SES. Studies conducted mainly in developing countries have shown malnutrition to be an important prognostic factor in such children. However, other socio-economic conditions could affect the outcome of therapy in patients with ALL: access to communications, transportation, laboratory studies and therapy. Even in children with an "adequate" SES, malnutrition is still an adverse prognostic factor. Nutritional supplementation appears to be a valuable addition to chemotherapy in undernourished children with ALL. The choice of treatment for these children should accommodate the cultural, economic and nutritional status of the patients and their families. Protocols must be created for testing methods of nutritional intervention and their influence on pharmacology, drug tolerance and survival in ALL. The influences of poverty and illiteracy on compliance with treatment, especially oral medication, need to be evaluated. Such investigations are essential to improve results of treatment of socio-economically disadvantaged children suffering from ALL and other forms of cancer.
世界上大多数儿童都在发展中国家,其中许多是贫困家庭中营养不良的成员。因此,社会经济地位(SES)对儿童癌症治疗反应的影响显然是相关的。儿童最常见的癌症形式(急性淋巴细胞白血病,ALL)患者的治疗结果显然与其SES有关。主要在发展中国家进行的研究表明,营养不良是这类儿童的一个重要预后因素。然而,其他社会经济条件也可能影响ALL患者的治疗结果:通信、交通、实验室研究和治疗的可及性。即使在SES“足够”的儿童中,营养不良仍然是一个不良预后因素。营养补充似乎是对营养不良的ALL儿童化疗的一个有价值的补充。这些儿童的治疗选择应考虑患者及其家庭的文化、经济和营养状况。必须制定方案来测试营养干预方法及其对ALL药理学、药物耐受性和生存的影响。需要评估贫困和文盲对治疗依从性的影响,尤其是口服药物治疗。此类调查对于改善社会经济弱势的ALL和其他癌症儿童的治疗结果至关重要。