Lin S J, Huang J L
Department of Pediatrics, Chang Gung Children's Hospital, Taoyuan, Taiwan.
Asian Pac J Allergy Immunol. 1998 Jun-Sep;16(2-3):105-9.
Circulating interleukin (IL)-1 beta, IL-6, and tumor necrosis factor (TNF)-alpha were examined in 42 febrile children with fever lasting more than 4 days. Their diagnosis were probable viral syndrome in 22, urinary tract infection (UTI) in 10, and probable bacterial pneumonia in 10. None of our study patients had detectable serum IL-1 beta. TNF-alpha levels were significantly higher in children with pneumonia than in those with viral syndrome (p < 0.01). Children with UTI and pneumonia had significantly higher IL-6 and CRP, compared to those with probable viral syndrome (p < 0.01 for both IL-6 and CRP). When appropriate cutoff values are chosen, IL-6 had greatly improved specificity (86.4%, > 20 pg/ml) to demonstrate UTI and pneumonia, as compared to that using CRP (48%, > 40 mg/l). After three days' antibiotic treatment, IL-6 fell to control levels in children with UTI and pneumonia, while CRP remained elevated. There was no difference in TNF-alpha values before and after treatment. Thus, IL-6, rather than IL-1 beta and TNF-alpha, may be a helpful diagnostic tool for evaluation of pediatric febrile infection. Sequential studies involving more patients are needed to determine whether IL-6 is better than CRP in this clinical setting.
对42名发热持续超过4天的儿童进行了循环白细胞介素(IL)-1β、IL-6和肿瘤坏死因子(TNF)-α检测。他们的诊断结果为:22例可能为病毒综合征,10例为尿路感染(UTI),10例可能为细菌性肺炎。我们的研究患者中均未检测到血清IL-1β。肺炎患儿的TNF-α水平显著高于病毒综合征患儿(p<0.01)。与可能为病毒综合征的患儿相比,UTI和肺炎患儿的IL-6和CRP显著更高(IL-6和CRP均为p<0.01)。当选择合适的临界值时,与使用CRP(48%,>40mg/l)相比,IL-6对UTI和肺炎的诊断特异性有很大提高(86.4%,>20pg/ml)。经过三天的抗生素治疗后,UTI和肺炎患儿的IL-6降至对照水平,而CRP仍保持升高。治疗前后TNF-α值无差异。因此,IL-6而非IL-1β和TNF-α可能是评估小儿发热感染的有用诊断工具。需要进行涉及更多患者的后续研究,以确定在这种临床情况下IL-6是否优于CRP。