Dill J A, Lee K M, Bates D J, Anderson D J, Johnson R E, Chou B J, Burka L T, Roycroft J H
Preclinical Drug Development-Northwest Operations, Battelle, Richland, Washington, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 1998 Dec;153(2):227-42. doi: 10.1006/taap.1998.8524.
2-Butoxyethanol (2BE) is used extensively in the production of cleaning agents and solvents. It is primarily metabolized in the liver to 2-butoxyacetic acid (2BAA), which is believed to be responsible for 2BE toxicities associated with hemolysis of red blood cells. The objective of the study was to characterize the systemic disposition of 2BE and 2BAA in rats and mice during 2-year 2BE inhalation toxicity studies. Male and female F344 rats and B6C3F1 mice (6-7 weeks old) were exposed to target 2BE concentrations of 0, 31.2, 62.5, or 125 ppm (rats), or 0, 62.5, 125, or 250 ppm (mice), by whole-body inhalation for 6 h/day, 5 days/week for up to 18 months. Postexposure blood samples were collected after 1 day, 2 weeks, and 3, 6, 12, and 18 months of exposure. Postexposure 16-h urine samples were collected after 2 weeks and 3, 6, 12, and 18 months of exposure. A separate set of mice was kept in the control chamber and exposed to 2BE for 3 weeks when they were approximately 19 months old. Postexposure blood samples were collected after 1 day and 3 weeks of exposure and 16-h urine samples were collected after 2 weeks of exposure from these aged mice. Blood samples were analyzed for both 2BE and 2BAA and urine samples were analyzed for 2BAA using GC/MS, and their kinetic parameters were estimated through the curve-fitting method using SAS. Systemically absorbed 2BE was rapidly cleared from blood (t1/2-RAT < 10 min; t1/2-MOUSE < 5 min after the 1-day exposure) independent of exposure concentration. Proportional increases in AUC2BE relative to increases in exposure concentration indicated linear 2BE kinetics. In contrast, the rate of 2BAA elimination from blood decreased as the exposure concentration increased. Nonproportional increases in AUC2BAA also indicated that 2BAA is eliminated following dose-dependent, nonlinear kinetics. Overall, mice eliminated both 2BE and 2BAA from blood faster than rats. Sex-related differences in 2BAA elimination were most significant with rats, in that females were less efficient in clearing 2BAA from the blood. Differences in renal excretion of 2BAA are possibly responsible for the sex-related difference in the 2BAA blood profiles in rats. As exposure continued, the rates of elimination for both 2BE and 2BAA decreased in both species, resulting in longer residence times in the blood. When 19-month-old naive mice were exposed to 125 ppm, 2BE was rapidly cleared from the systemic circulation, exhibiting clearance profiles similar to young mice. However, old mice eliminated 2BAA from blood > 10 times slower than young mice after 1-day of exposure. This delayed elimination of 2BAA in old mice was less obvious after 3 weeks of exposure, suggesting that there might be other factors in addition to the age of animals that could influence the apparent difference in 2BAA kinetics between old and young mice. It was concluded that the elimination kinetics of 2BE and 2BAA following repeated 2BE exposure appear to be dependent on species, sex, age, time of exposure, as well as the exposure concentration.
2-丁氧基乙醇(2BE)广泛用于清洁剂和溶剂的生产。它主要在肝脏中代谢为2-丁氧基乙酸(2BAA),据信后者是与红细胞溶血相关的2BE毒性的原因。本研究的目的是在为期两年的2BE吸入毒性研究中,表征大鼠和小鼠体内2BE和2BAA的全身处置情况。将6-7周龄的雄性和雌性F344大鼠和B6C3F1小鼠,通过全身吸入,每天暴露6小时,每周暴露5天,暴露于目标2BE浓度为0、31.2、62.5或125 ppm(大鼠),或0、62.5、125或250 ppm(小鼠)的环境中,最长暴露18个月。在暴露1天、2周以及3、6、12和18个月后采集暴露后的血液样本。在暴露2周以及3、6、12和18个月后采集暴露后16小时的尿液样本。另外一组小鼠饲养在对照室内,在约19月龄时暴露于2BE 3周。在这些老龄小鼠暴露1天和3周后采集暴露后的血液样本,在暴露2周后采集暴露后16小时的尿液样本。使用气相色谱/质谱联用仪(GC/MS)分析血液样本中的2BE和2BAA,分析尿液样本中的2BAA,并使用SAS通过曲线拟合方法估算它们的动力学参数。全身吸收的2BE从血液中迅速清除(暴露1天后,大鼠的t1/2 < 10分钟;小鼠的t1/2 < 5分钟),与暴露浓度无关。AUC2BE相对于暴露浓度增加的比例增加表明2BE动力学呈线性。相反,随着暴露浓度增加,2BAA从血液中的消除速率降低。AUC2BAA的非比例增加也表明2BAA按照剂量依赖性非线性动力学消除。总体而言,小鼠从血液中消除2BE和2BAA的速度比大鼠快。2BAA消除的性别差异在大鼠中最为显著,即雌性从血液中清除2BAA的效率较低。2BAA肾排泄的差异可能是大鼠2BAA血液谱性别差异的原因。随着暴露持续,两种物种中2BE和2BAA的消除速率均降低,导致在血液中的停留时间延长。当19月龄的未接触过2BE的小鼠暴露于125 ppm时,2BE从体循环中迅速清除,清除曲线与年轻小鼠相似。然而,老龄小鼠在暴露1天后从血液中消除2BAA的速度比年轻小鼠慢10倍以上。老龄小鼠中2BAA的这种延迟消除在暴露3周后不太明显,这表明除了动物年龄外,可能还有其他因素会影响老龄和年轻小鼠之间2BAA动力学的明显差异。得出的结论是,重复暴露于2BE后,2BE和2BAA的消除动力学似乎取决于物种、性别、年龄、暴露时间以及暴露浓度。