Kim K I, Leung A N, Flint J D, Müller N L
Department of Radiology, University of British Columbia, Vancouver, BC.
Can Assoc Radiol J. 1998 Dec;49(6):401-7.
To review the computed tomographic (CT) findings in pathologically proven chronic pulmonary coccidioidomycosis.
The study included 19 pulmonary lesions caused by mycologically and pathologically proven chronic coccidioidomycosis in 18 immunocompetent patients (aged 22 to 75 years, mean 57 years) who had a chest CT scan. Thirteen patients were Canadians who had travelled to an endemic area, and 5 were inhabitants of an endemic area in southern California and Arizona. The CT findings were assessed to determine the type, size, margin, internal architecture and location of parenchymal abnormalities.
The CT findings included solitary nodules of 1.0 to 2.0 cm (mean 1.7 cm) in diameter in 17 patients, a focal area of ground-glass attenuation in 1 patient, and focal consolidation in 1 patient. Ten of the nodules had homogeneous attenuation on CT, 2 had central areas of low attenuation, 2 showed cavitation, 2 had foci of calcifications and 1 had bubble lucency. The nodules were located peripherally (in 14 patients) and centrally (in 3 patients). The predominant histologic finding in these nodules was a necrotizing granuloma. Three nodules were surrounded by halos of ground-glass attenuation, which were shown on histologic examination to represent granulomatous inflammation (in 2 cases) and pulmonary hemorrhage due to a pulmonary artery-bronchial fistula (in 1 case). Two nodules had adjacent consolidation, which was due to granulomatous inflammation surrounding a necrotizing granuloma.
Necrotizing granulomas in chronic coccidioidomycosis appear as a well-defined nodule on CT, while granulomatous inflammation may appear as areas of ground-glass attenuation or consolidation.
回顾经病理证实的慢性肺球孢子菌病的计算机断层扫描(CT)表现。
本研究纳入了18例免疫功能正常患者(年龄22至75岁,平均57岁)中19个经真菌学和病理学证实的慢性球孢子菌病所致的肺部病变,这些患者均进行了胸部CT扫描。13例患者为前往流行地区的加拿大人,5例为南加利福尼亚州和亚利桑那州流行地区的居民。对CT表现进行评估,以确定实质异常的类型、大小、边缘、内部结构和位置。
CT表现包括17例患者出现直径1.0至2.0 cm(平均1.7 cm)的孤立结节,1例患者出现局灶性磨玻璃样密度减低区,1例患者出现局灶性实变。其中10个结节在CT上表现为均匀密度,2个结节有中心低密度区,2个结节出现空洞,2个结节有钙化灶,1个结节有气泡样透亮区。结节位于外周(14例患者)和中央(3例患者)。这些结节中主要的组织学表现为坏死性肉芽肿。3个结节被磨玻璃样密度减低晕环包绕,组织学检查显示其中2例代表肉芽肿性炎症,1例代表因肺动脉 - 支气管瘘导致的肺出血。2个结节有相邻实变,这是由于坏死性肉芽肿周围的肉芽肿性炎症所致。
慢性球孢子菌病中的坏死性肉芽肿在CT上表现为边界清晰的结节,而肉芽肿性炎症可能表现为磨玻璃样密度减低区或实变区。