Petersson L G, Svanholm I, Andersson H, Magnusson K
Department of Preventive Dentistry, Medical and Dental Health Centre, Halmstad, Sweden.
Eur J Oral Sci. 1998 Dec;106(6):1048-51.
Caries development on approximal surfaces was studied in 139 adolescents for a period of 3 yr. A test group was randomly sampled (n=69) and subjected to a new intensive mode of fluoride (F) mouthrinsings using 10 ml of 0.045% NaF neutral solution once a day for 3 d, twice a year in all, i.e., 6 rinses per year. A control group (n = 70) rinsed in a similar mode using fluoride-free tap water. The two groups received the same basic prophylactic program during the trial. Detection of approximal caries lesions and fillings was based on bitewing radiographs at baseline and after 3 yr. The test group developed an average of 2.75 + 4.76 (mean +/- SD) approximal DFS compared with 3.21 + 4.74 DFS in the control group (n.s.). However, among those teenagers who were caries free (DFS = 0) at baseline, the incidence of approximal carious and filled surfaces was 1.76+/-4.52 in the F-rinsing group (n = 26) compared with 2.76+/-5.01 DFS in the control group (n = 32), a 36% caries reduction which was statistically significant. The intensified mouthrinsing procedure seems to be a promising prophylactic mode for collective caries prevention.
对139名青少年的邻面龋发展情况进行了为期3年的研究。随机抽取一个试验组(n = 69),让其采用一种新的强化含氟(F)漱口水模式,即每天使用10毫升0.045%的氟化钠中性溶液,连续3天,每年进行两次,即每年漱口6次。一个对照组(n = 70)以类似方式使用无氟自来水漱口。在试验期间,两组接受相同的基本预防方案。基于基线时和3年后的咬合翼片X光片检测邻面龋损和补牙情况。试验组平均出现2.75 + 4.76(均值±标准差)个邻面龋失补牙面(DFS),而对照组为3.21 + 4.74个DFS(无统计学差异)。然而,在基线时无龋(DFS = 0)的青少年中,含氟漱口水组(n = 26)的邻面龋和补牙面发生率为1.76±4.52,而对照组(n = 32)为2.76±5.01 DFS,龋病减少了36%,具有统计学意义。强化漱口水程序似乎是一种很有前景的集体预防龋病的模式。