Whaley A L
Department of Social Psychiatry, New York State Psychiatric Institute, New York 10032, USA.
J Natl Med Assoc. 1998 Dec;90(12):776-8.
This pilot study examined African-American psychiatric patients' reactions to the Cultural Mistrust Inventory, a measure of blacks' mistrust of white society. Twenty-two black psychiatric patients were screened for the Culturally-Sensitive Diagnostic Interview Research Project. All patients were debriefed after the screening interview including queries about their reactions to the experience, whether they would be willing to participate in the next interview, and their reasons for participating or not. Patients' responses were recorded verbatim and were categorized in terms of their valence (positive, neutral, or negative) and affectivity (yes or no) by independent raters. Agreement between raters in terms of the valence of patients' reactions was very good, but it was poor to fair in terms of affectivity ratings. The majority of these black patients' responses were positive and nonaffective. Administration of the Cultural Mistrust Inventory to black psychiatric patients does not cause negative emotional reactions.
这项试点研究考察了非裔美国精神病患者对《文化不信任量表》的反应,该量表用于衡量黑人对白人社会的不信任程度。为文化敏感诊断访谈研究项目筛选了22名黑人精神病患者。在筛选访谈后,所有患者都接受了询问,包括他们对此次经历的反应、是否愿意参加下一次访谈以及他们参与或不参与的原因。患者的回答被逐字记录,并由独立评分者根据其效价(积极、中性或消极)和情感性(是或否)进行分类。评分者在患者反应效价方面的一致性非常好,但在情感性评分方面则较差。这些黑人患者的大多数回答是积极且无情感倾向的。对黑人精神病患者实施《文化不信任量表》不会引起负面情绪反应。