Scupola A, Coscas G, Soubrane G, Balestrazzi E
Department of Ophthalmology, University of L'Aquila, Italy.
Ophthalmologica. 1999;213(2):97-102. doi: 10.1159/000027400.
To define the natural course of extensive submacular hemorrhage in age-related macular degeneration (AMD).
The clinical charts of 54 patients (60 eyes) older than 55 years with subretinal hemorrhage larger than 1 disk diameter and extending beneath the fovea were retrospectively reviewed. The age of the patient, the use of antihypertensive or anticoagulant medication, visual acuity, biomicroscopic and fluorescein and indocyanine green (in 33 cases) angiographic data were recorded at presentation and during follow-up.
At the initial examination, average visual acuity was 20/240 (range from 20/70 to light perception). During follow-up (mean 24 months) visual acuity worsened in 80% of the eyes with a mean final visual acuity of 20/1, 250 (range from 20/100 to light perception). The initial size and thickness of hemorrhage were correlated with initial and final visual acuity. Recurrence of hemorrhage resulted in an important impact on final visual acuity. Anatomic outcome showed fibrous tissue proliferation in 23 eyes (38.3%), atrophic scar in 15 eyes (25%) and occurrence of a retinal pigment epithelium tear in 13 eyes (21.6%).
The visual outcome in eyes with submacular hemorrhages due to AMD is very poor. Size and thickness of the hemorrhage influenced negatively the natural prognosis. A surgical approach can be considered although it has not yet a widespread use.
明确年龄相关性黄斑变性(AMD)中广泛的黄斑下出血的自然病程。
回顾性分析54例(60只眼)年龄大于55岁、视网膜下出血面积大于1个视盘直径且延伸至黄斑中心凹下方患者的临床病历。记录患者年龄、是否使用抗高血压或抗凝药物、视力、生物显微镜检查结果以及荧光素和吲哚青绿血管造影数据(33例),记录时间为就诊时及随访期间。
初次检查时,平均视力为20/240(范围从20/70至光感)。随访期间(平均24个月),80%的患眼视力恶化,最终平均视力为20/1250(范围从20/100至光感)。出血的初始大小和厚度与初始及最终视力相关。出血复发对最终视力有重要影响。解剖学结果显示,23只眼(38.3%)出现纤维组织增生,15只眼(25%)形成萎缩性瘢痕,13只眼(21.6%)发生视网膜色素上皮撕裂。
AMD所致黄斑下出血患眼的视力预后很差。出血的大小和厚度对自然预后有负面影响。尽管手术方法尚未广泛应用,但可考虑采用。