Vauquelin G, Fierens F L, De Backer J P, Vanderheyden P M
Department of Molecular and Biochemical Pharmacology, Institute of Molecular Biology, Free University of Brussels (VUB), Sint-Genesius Rode, Belgium.
J Am Soc Nephrol. 1999 Jan;10 Suppl 11:S15-7.
Chinese hamster ovary cells expressing the cloned human angiotensin II receptor of the AT1 subtype (CHO-AT1 cells) were used as an 'in vitro" model system to investigate the action mechanism of the nonpeptide AT1 receptor blocker candesartan. In the presence of 10 mM LiCl, angiotensin II causes a long-lasting increase in the production of inositol phosphates in these cells. This effect is dose-dependent with half-maximal stimulation (EC50) at 3 nM angiotensin II. Pre-incubation of the cells for 30 min at 37 degrees C with candesartan decreases the maximal response to angiotensin II by up to 90%, with a half-maximal decrease at 0.5 nM candesartan. At this concentration, candesartan only produces a slight rightward shift of the angiotensin II dose-response curve. Recovery experiments on CHO-AT1 cells reveal that the inhibitory effect of candesartan is only slowly reversed after removal of the blocker. The insurmountable effect of candesartan can therefore be ascribed to its long-lasting inhibition of the AT1 receptor.
表达克隆的人1型血管紧张素II受体的中国仓鼠卵巢细胞(CHO-AT1细胞)被用作“体外”模型系统,以研究非肽类1型血管紧张素受体阻滞剂坎地沙坦的作用机制。在10 mM LiCl存在的情况下,血管紧张素II会导致这些细胞中肌醇磷酸的产生持续增加。这种效应具有剂量依赖性,在3 nM血管紧张素II时达到半数最大刺激(EC50)。将细胞在37℃下与坎地沙坦预孵育30分钟,可使对血管紧张素II的最大反应降低多达90%,在0.5 nM坎地沙坦时出现半数最大降低。在此浓度下,坎地沙坦只会使血管紧张素II剂量反应曲线轻微右移。对CHO-AT1细胞的恢复实验表明,去除阻滞剂后,坎地沙坦的抑制作用只能缓慢逆转。因此,坎地沙坦的不可克服效应可归因于其对1型血管紧张素受体的长期抑制作用。