van den Horn G J, Meenken C, Danner S A, Reiss P, de Smet M D
Department of Ophthalmology, University of Amsterdam, Netherlands.
Br J Ophthalmol. 1998 Sep;82(9):988-90. doi: 10.1136/bjo.82.9.988.
To gain insight into the course of CMV retinitis (CMVR) in AIDS patients receiving protease inhibitors (PI), and to evaluate whether certain patterns of CD4 response are indicative of the clinical outcome and the risk of recurrence.
15 consecutive AIDS patients receiving maintenance therapy for CMVR were included in a prospective observational cohort study at the university hospital between July and October 1996. Patients were evaluated for signs of CMVR activity and intraocular inflammation. CMVR recurrence was defined as the primary clinical endpoint. Follow up was performed until July 1997. No patient was lost to follow up. Clinical outcome was related to CD4+ lymphocyte counts, which were monitored every 6 weeks. Highly active antiretroviral treatment regimen including PI was started at study entry.
All recurrences (n = 7) were in patients who failed to have a sustained increase in CD4 counts, whereas CMVR remained inactive during a follow up of 42-52 weeks in those who were able permanently to restore their CD4 values to 100 x 10(6)/l or more (n = 5). The remaining three patients died after 12, 16, and 50 weeks, respectively, without recurrences. All relapses of CMVR were seen after 6-16 weeks, and at CD4 counts well below 100 x 10(6)/l.
The beneficial effects of PI treatment correlate with the pattern of CD4 response. Sustained increases in CD4 counts achieved in the first 16 weeks of treatment are associated with a prolonged period of CMVR quiescence. Poor initial response is associated with a high risk of CMVR recurrence.
深入了解接受蛋白酶抑制剂(PI)治疗的艾滋病患者巨细胞病毒性视网膜炎(CMVR)的病程,并评估某些CD4反应模式是否可预示临床结局及复发风险。
1996年7月至10月期间,15例接受CMVR维持治疗的连续艾滋病患者被纳入大学医院的一项前瞻性观察队列研究。对患者进行CMVR活动体征和眼内炎症评估。将CMVR复发定义为主要临床终点。随访至1997年7月。无患者失访。临床结局与每6周监测一次的CD4 +淋巴细胞计数相关。研究开始时启动包括PI的高效抗逆转录病毒治疗方案。
所有复发患者(n = 7)均为CD4计数未能持续增加者,而在能够将CD4值永久恢复至100×10⁶/l或更高的患者中(n = 5),CMVR在42 - 52周的随访期间保持不活动状态。其余3例患者分别在12周、16周和50周后死亡,未复发。所有CMVR复发均发生在6 - 16周后,且CD4计数远低于100×10⁶/l。
PI治疗的有益效果与CD4反应模式相关。治疗前16周内CD4计数持续增加与CMVR长期静止期相关。初始反应不佳与CMVR高复发风险相关。