Wilhelm W, Berner K, Grundmann U, Palz M, Larsen R
Klinik für Anaesthesiologie und Intensivmedizin, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar.
Anaesthesist. 1998 Dec;47(12):975-8. doi: 10.1007/s001010050654.
The inhaled anaesthetic desflurane is characterized by a rapid wash-in and wash-out and may be useful for short paediatric ENT procedures. Therefore, this study was designed to compare the effects of desflurane or isoflurane on intubating conditions and recovery characteristics in paediatric ENT patients.
In this prospective, randomised investigation, we studied 44 children scheduled for ENT surgery, aged 4-12 yr and classified ASA I-II. After thiopentone induction (5-8 mg/kg) the lungs were ventilated by face mask and the vaporizer was dialed to 1 MAC (age-adapted) of desflurane of isoflurane. A reduced dose of vecuronium (0.05 mg/kg) was administered, and intubating conditions were rated 3 min later. Following tracheal intubation, 50% nitrous oxide were added, and the concentration of desflurane or isoflurane was adjusted according to clinical needs. At the end of surgery all anaesthetics were discontinued simultaneously and recovery times were recorded.
Intubating conditions were rated significantly better for desflurane (excellent or good 20 of 22) than for isoflurane (12 of 22). Recovery times were significantly shorter for desflurane than for isoflurane (mean +/- SE): spontaneous ventilation 4.0 +/- 0.5 min vs. 6.0 +/- 0.7 min, extubation 8.4 +/- 0.7 vs. 11.4 +/- 1.1 min and arrival at PACU 11.5 +/- 0.8 vs. 16.6 +/- 1.5 min. No airway complications (coughing, laryngospasm, or desaturation < 97%) were noted for either anaesthetic.
Following an intravenous induction improved intubating conditions, shorter recovery times and the lack of airway complications make desflurane a suitable alternative to isoflurane for paediatric ENT anaesthesia.
吸入麻醉药地氟烷具有快速起效和消除的特点,可能适用于小儿耳鼻喉科的短小手术。因此,本研究旨在比较地氟烷和异氟烷对小儿耳鼻喉科手术患者插管条件和恢复特征的影响。
在这项前瞻性随机研究中,我们研究了44例计划进行耳鼻喉科手术的4至12岁儿童,ASA分级为I-II级。硫喷妥钠诱导(5-8mg/kg)后,通过面罩进行肺通气,将蒸发器设定为地氟烷或异氟烷的1MAC(根据年龄调整)。给予降低剂量的维库溴铵(0.05mg/kg),3分钟后评估插管条件。气管插管后,添加50%的氧化亚氮,并根据临床需要调整地氟烷或异氟烷的浓度。手术结束时,同时停用所有麻醉药并记录恢复时间。
地氟烷组的插管条件评分显著优于异氟烷组(地氟烷组22例中有20例为优或良,异氟烷组22例中有12例)。地氟烷组的恢复时间显著短于异氟烷组(平均值±标准误):自主通气时间为4.0±0.5分钟对6.0±0.7分钟,拔管时间为8.4±0.7分钟对11.4±1.1分钟,到达PACU时间为11.5±0.8分钟对16.6±1.5分钟。两种麻醉方法均未出现气道并发症(咳嗽、喉痉挛或血氧饱和度<97%)。
静脉诱导后,地氟烷改善了插管条件,缩短了恢复时间,且无气道并发症,使其成为小儿耳鼻喉科麻醉中异氟烷的合适替代药物。