Peneau M, Piéchaud T, Cariou G, Ragni E, Fontaine E, Fournier G
Service d'Urologie, CHR Orléans, France.
Prog Urol. 1998 Dec;8(6):977-93.
Clinical stage T3 prostate cancer is ambiguous both in terms of its definition and its place in the natural history of the disease, and there is no consensus concerning its treatment. In a review of the literature, 148 articles were selected and analysed from the Medline database over a 14-year period (1983-1997). Single-agent therapy: Radiotherapy and radical prostatectomy: it is unlikely that these treatments can cure clinical stage T3 prostatic cancer, except perhaps for a small minority of patients actually presenting with overstaged pT2 disease or certain forms of low-grade pT3. Neither treatment appears to have any advantage over the other-Endocrine therapy: it has been proposed as exclusive treatment at this stage. Few studies have been reported. However, many authors consider this choice to be legitimate, because one-half of patients already have lymph node involvement. Combination therapy: Radiotherapy and endocrine therapy: recent studies comparing exclusive external beram radiotherapy with endocrine therapy show an advantage in favour of combination therapy. Total prostatectomy and endocrine therapy: neoadjuvant endocrine therapy does not provide any advantage. Adjuvant endocrine therapy improves local control and progression-free survival. Adjuvant radiotherapy and radical prostatectomy provides no advantage for T3. The choice of treatment for stage T3, N0, M0 obviously depends on the patient's general state and life expectancy. If the option of a curative treatment in a young subject can be reasonably considered, combination therapy should be preferred.
临床分期为T3期的前列腺癌,在定义及其在疾病自然史中的地位方面都不明确,并且关于其治疗尚无共识。在一项文献综述中,从1983年至1997年的14年间,从Medline数据库中筛选并分析了148篇文章。单药治疗:放疗和根治性前列腺切除术:除了少数实际表现为分期过高的pT2疾病或某些低级别pT3形式的患者外,这些治疗不太可能治愈临床分期为T3期的前列腺癌。两种治疗方法似乎都没有优于对方的优势。内分泌治疗:已有人提议在此阶段将其作为唯一治疗方法。报道的研究很少。然而,许多作者认为这种选择是合理的,因为一半的患者已经有淋巴结受累。联合治疗:放疗和内分泌治疗:最近比较单纯外照射放疗与内分泌治疗的研究表明联合治疗具有优势。全前列腺切除术和内分泌治疗:新辅助内分泌治疗没有任何优势。辅助内分泌治疗可改善局部控制和无进展生存期。辅助放疗和根治性前列腺切除术对T3期患者没有优势。T3、N0、M0期患者的治疗选择显然取决于患者的一般状况和预期寿命。如果可以合理考虑对年轻患者进行根治性治疗,应首选联合治疗。