Schmidt L H
Am J Trop Med Hyg. 1978 Jul;27(4):703-17. doi: 10.4269/ajtmh.1978.27.703.
The studies described in this report were designed to determine the responses of established infections with eight strains of Plasmodium falciparum and two strains of P. vivax in owl monkeys to treatment with chloroquine, quinine, and pyrimethamine. Responses with these different strains ranged from cure via application of well-tolerated doses of two of the above drugs and refractoriness to treatment with maximally tolerated doses of the third, to complete resistance to maximally tolerated doses of all three compounds. The results of treatment exhibited in infected owl monkeys correlated well in two respects with those reported in humans infected with the same plasmodial species. First, calculated on a milligram per M2 basis, the doses of chloroquine, quinine, or pyrimethamine required for a CD90 response in owl monkeys infected with strains susceptible to these drugs were remarkably similar to the doses required and/or employed for cure of infections with so-called drug-susceptible strains in human patients. Secondly, with few exceptions, the responses to the above drugs in owl monkeys infected with the ten specially selected strains were essentially identical with those exhibited by human volunteers or patients infected with the same strains. Together, these findings and correlations provide strong support for use of owl monkeys infected with appropriate strains of P. falciparum and P. vivax in the search for more broadly effective antimalarial drugs.
本报告中描述的研究旨在确定感染了8株恶性疟原虫和2株间日疟原虫的夜猴,在接受氯喹、奎宁和乙胺嘧啶治疗后已建立感染的反应。这些不同菌株的反应范围从通过应用上述两种药物的耐受剂量治愈,到对第三种药物的最大耐受剂量治疗无效,再到对所有三种化合物的最大耐受剂量完全耐药。感染夜猴的治疗结果在两个方面与感染相同疟原虫种类的人类报告结果密切相关。首先,以每平方米毫克计算,感染对这些药物敏感菌株的夜猴产生CD90反应所需的氯喹、奎宁或乙胺嘧啶剂量,与人类患者中治疗所谓药物敏感菌株感染所需和/或使用的剂量非常相似。其次,除少数例外,感染这10种特别选择菌株的夜猴对上述药物的反应,与感染相同菌株的人类志愿者或患者的反应基本相同。这些发现和相关性共同为在寻找更广泛有效的抗疟药物中使用感染了适当恶性疟原虫和间日疟原虫菌株的夜猴提供了有力支持。