Barker J E, Pierce J E, Nienhuis A W
J Cell Biol. 1976 Dec;71(3):715-26. doi: 10.1083/jcb.71.3.715.
Bone marrow from mature goats and sheep was cultured in plasma clots, and three erythropoietin (ESF)-dependent responses-growth (colony formation), differentiation (globin production), and initiation of hemoglobin C (alpha2beta2C) synthesis--were quantitated. ESF concentrations below 0.01 U/ml supported colony growth and adult hemoglobin production in cultures of goat marrow, while maximal hemoglobin C synthesis (70%), as measured between 72 and 96 h in culture, required a 100-fold higher ESF concentration. Sheep marrow was cultured in a medium enriched to enhance growth and to permit complete maturation of colonies. These colonies active in hemoglobin synthesis between 24 and 96 h produced mainly adult hemoglobin, and only between 96 and 120 h did sheep colonies develop which produced mainly hemoglobin C (up to 70%). A similar heterogeneity may exist among goat colonies. Thus, when goat bone marrow was fractionated by unit gravity sedimentation, more hemoglobin C synthesis was observed in colonies derived from cells of intermediate sedimentation velocity than in colonies derived from the most rapidly sedimenting cells. Brief exposure of sheep (in vivo) and goat (in vitro) bone marrow to a high ESF concentration committed precursor cells to the generation of colonies which, even at low ESF concentration, produced hemoglobin C. Committment to hemoglobin phenotype appears to be an early and probably irreversible event in the development of an erythroid cell.
将成年山羊和绵羊的骨髓在血浆凝块中培养,并对三种促红细胞生成素(ESF)依赖性反应——生长(集落形成)、分化(珠蛋白生成)和血红蛋白C(α2β2C)合成的起始——进行定量分析。低于0.01 U/ml的ESF浓度可支持山羊骨髓培养物中的集落生长和成人血红蛋白生成,而在培养72至96小时期间所测得的最大血红蛋白C合成(70%)则需要高100倍的ESF浓度。绵羊骨髓在富集培养基中培养,以促进生长并使集落完全成熟。这些在24至96小时内活跃于血红蛋白合成的集落主要产生成人血红蛋白,而绵羊集落仅在96至120小时才发育,主要产生血红蛋白C(高达70%)。山羊集落之间可能也存在类似的异质性。因此,当通过单位重力沉降对山羊骨髓进行分级分离时,与来源于沉降速度最快细胞的集落相比,在来源于沉降速度中等细胞的集落中观察到更多的血红蛋白C合成。将绵羊(体内)和山羊(体外)骨髓短暂暴露于高ESF浓度下,可使前体细胞定向生成即使在低ESF浓度下也能产生血红蛋白C的集落。对血红蛋白表型的定向似乎是红系细胞发育过程中一个早期且可能不可逆的事件。