Sommerkamp H, Seith U, Wagner S
Med Klin. 1976 Nov 5;71(45):1940-4.
Renal biopsies with a new "lumboscopic" (half-open) technique were performed in 109 patients. Access to the kidney was gained by a small flank incision and biopsies from the renal cortex were taken under vision through the lumboscope. The biopsies were successful in all cases. The advantages of the new technique are convincing and lumboscopy suited to replace the regular open biopsy procedure.
采用一种新的“腰部镜检”（半开放式）技术对109例患者进行了肾活检。通过小的侧腹切口进入肾脏，并在腰部镜可视下从肾皮质获取活检组织。所有病例的活检均成功。新技术的优势令人信服，腰部镜检适合取代常规的开放性活检 procedure。（原文中“open biopsy procedure”表述不太准确，推测可能是“open biopsy technique”，可根据实际情况调整）
