Maeshiro K, Nakayama Y, Yasunami Y, Furuta K, Ikeda S
First Department of Surgery, Fukuoka University School of Medicine, Japan.
Hepatogastroenterology. 1998 Nov-Dec;45(24):1986-95.
The procedure of choice for the treatment of mucin-producing pancreatic tumor (MPPT) remains controversial, since it includes not only malignant but also benign lesions. The purpose of the present study was to characterize 53 consecutive cases of MPPT and to elucidate the characteristics of benign or malignant MPPT according to the findings of an improved method of endoscopic retrograde pancreatography (ERP), namely balloon-catheter ERP-compression study (balloon ERP-CS), as well as endoscopic ultrasonography (EUS), in comparison with a histological examination. There were 37 male and 16 female cases with a median age of 63+/-11 (mean+/-SD). The balloon ERP-CS was performed in all cases, and the obtained pancreatograms were classified into two types: Main Duct type and Branch Duct type. The latter was further divided into subtypes A and B. The Branch Duct A type showed only cystic dilatation of the branch duct. If the main pancreatic duct downstream to a cyst showed more than a 5 mm dilatation, this was classified as a Branch Duct B type. Seventeen out of 19 Main duct types (89%) were histologically diagnosed as neoplasms including 13 lesions of cancer and 4 of adenoma. All the Branch Duct A type cases were diagnosed as hyperplasias. 23 Branch Duct B type cases contained 7 cancers, 8 adenomas, and 8 hyperplasias. In the Main Duct type, benign or malignant, the diagnostic ability of balloon ERP-CS was calculated as sensitivity 100%, specificity 40%, and accuracy 84%; in the Branch Duct type, sensitivity 73%, specificity 86%, and accuracy 82%. On EUS, it was found that the size of the tumor in the cyst, with respect to the maximum diameter as well as height, correlated well with the grade of malignancy. All tumors (n=35) greater than 20 mm in diameter were found to be cancerous. These findings indicate that the MPPT is highly suggestive of neoplasms when the dilatation of the main pancreatic duct is detected by balloon ERP-CS and when, in a case without dilatation of the main pancreatic duct, a nodular lesion greater than 10 mm in diameter is identified in the cyst by balloon ERP-CS as well as EUS. Our current patient management strategy for operations is as follows: Main Duct type patients and Branch Duct type patients with a nodular defect detected by balloon ERP-CS and with an elevation of more than 10 mm in EUS should have an operation. Other Branch Duct type patients without main pancreatic duct dilatation are followed up by balloon ERP-CS.
由于黏液生成性胰腺肿瘤(MPPT)不仅包括恶性病变,还包括良性病变,其治疗的首选方法仍存在争议。本研究的目的是对53例连续的MPPT病例进行特征描述,并根据改良的内镜逆行胰胆管造影术(ERP)方法,即球囊导管ERP压迫研究(球囊ERP-CS)以及内镜超声检查(EUS)的结果,与组织学检查相比较,阐明良性或恶性MPPT的特征。病例包括37例男性和16例女性,中位年龄为63±11岁(均值±标准差)。所有病例均进行了球囊ERP-CS检查,获得的胰胆管造影图像分为两种类型:主胰管型和分支胰管型。后者进一步分为A和B亚型。分支胰管A型仅表现为分支胰管的囊性扩张。如果囊肿下游的主胰管扩张超过5mm,则分类为分支胰管B型。19例主胰管型中有17例(89%)经组织学诊断为肿瘤,包括13例癌症和4例腺瘤。所有分支胰管A型病例均诊断为增生。23例分支胰管B型病例中包括7例癌症、8例腺瘤和8例增生。在主胰管型中,无论良性或恶性,球囊ERP-CS的诊断能力计算为敏感性100%、特异性40%和准确性84%;在分支胰管型中,敏感性73%、特异性86%和准确性82%。在EUS检查中发现,囊肿内肿瘤的大小,无论是最大直径还是高度,都与恶性程度密切相关。所有直径大于20mm的肿瘤(n=35)均被发现为癌性。这些发现表明,当通过球囊ERP-CS检测到主胰管扩张时,以及在未检测到主胰管扩张的情况下,通过球囊ERP-CS以及EUS在囊肿中发现直径大于10mm的结节性病变时,MPPT高度提示为肿瘤。我们目前的手术患者管理策略如下:主胰管型患者以及通过球囊ERP-CS检测到结节性病变且EUS检查中隆起超过10mm的分支胰管型患者应进行手术。其他无主胰管扩张的分支胰管型患者通过球囊ERP-CS进行随访。