Suppr超能文献

在土耳其患者中,原发性硬化性胆管炎与性别及炎症性肠病之间有何关联?

What is the association of primary sclerosing cholangitis with sex and inflammatory bowel disease in Turkish patients?

作者信息

Bayraktar Y, Arslan S, Saglam F, Uzunalimoglu B, Kayhan B

机构信息

Department of Gastroenterology, School of Medicine, Hacettepe University, Ankara, Turkey.

出版信息

Hepatogastroenterology. 1998 Nov-Dec;45(24):2064-72.

PMID:9951867
Abstract

BACKGROUND/AIMS: In the Western world, primary sclerosing cholangitis (PSC) is a chronic cholestatic liver disease that is associated with inflammatory bowel disease (IBD), particularly chronic ulcerative colitis and, to a lesser degree, Crohn's disease. The goal of this study was to determine the prevalence of PSC in Turkish patients with IBD and chronic amebic colitis, a disease that is endemic in Turkey.

METHODOLOGY

During a 10-year period, between 1986 and 1996, a total of 81 IBD (64 ulcerative colitis and 17 Crohn's disease) patients and 127 patients with chronic amebic colitis were seen and evaluated with radiologic, serologic, immunologic and pathologic tests. Whenever a clinical or biochemical finding suggested the presence of co-existent hepatic and/or biliary disease, the patient was further evaluated by liver biopsy, auto-antibodies and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) to determine whether they also had PSC or some other form of liver disease. As a disease control group, a total of 752 patients with clinical and/or laboratory evidence of pancreaticobiliary disease were also studied. In 86 of these 752 patients (10%), a primary disorder of the biliary tree was diagnosed by ultrasonography, computed tomography, peritoneoscopy, liver biopsy, ERCP and abdominal laparotomy. In addition, all 86 patients of the control group were evaluated endoscopically in order to determine whether they had any associated gastrointestinal condition of the upper or lower gastrointestinal tracts. After establishing final diagnoses of IBD, amebic colitis and PSC, these patients were evaluated with respect to their socio-economic status. A high protein diet (1.8 gram/kg/day) was administered to those patients with chronic amebic colitis and IBD during the active period of the disease.

RESULTS

Of the 208 patients (81 with IBD and 127 with chronic amebic colitis), no cases of PSC were identified. Of the 86 patients in the control group with primary biliary tract disease, 45 had a biliary system malignancy, 14 had primary biliary cirrhosis (PBC), 16 had PSC, 3 had Caroli's disease, 6 had a common bile duct cyst, and 2 had gallbladder adenomatosis. All but 1 of the 16 patients with PSC were female.

CONCLUSIONS

These data suggest that, in contrast to findings in Western Europe and the USA, in Turkey: 1) PSC is not regularly associated with idiopathic IBD; 2) most patients with PSC are female; 3) PSC accounts for only 18% of patients with a primary disorder of the biliary tree; 4) the incidence of small-duct primary sclerosing cholangitis is greater than that reported in the literature; and, 5) the incidence of IBD and PSC in Turkey is relatively lower than in other countries.

摘要

背景/目的:在西方世界,原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种慢性胆汁淤积性肝病,与炎症性肠病(IBD)相关,尤其是慢性溃疡性结肠炎,在较小程度上与克罗恩病有关。本研究的目的是确定土耳其IBD患者和慢性阿米巴结肠炎患者中PSC的患病率,慢性阿米巴结肠炎在土耳其为地方病。

方法

在1986年至1996年的10年期间,共诊治了81例IBD患者(64例溃疡性结肠炎和17例克罗恩病)以及127例慢性阿米巴结肠炎患者,并通过放射学、血清学、免疫学和病理学检查进行评估。每当临床或生化检查结果提示存在并存的肝脏和/或胆道疾病时,就通过肝活检、自身抗体检测和内镜逆行胰胆管造影(ERCP)对患者进行进一步评估,以确定他们是否也患有PSC或其他形式的肝病。作为疾病对照组,还研究了752例有胰胆管疾病临床和/或实验室证据的患者。在这752例患者中的86例(10%)中,通过超声、计算机断层扫描、腹腔镜检查、肝活检、ERCP和腹部剖腹术诊断出胆道系统原发性疾病。此外,对对照组的所有86例患者进行了内镜检查,以确定他们是否有任何上消化道或下消化道相关的胃肠道疾病。在对IBD、阿米巴结肠炎和PSC做出最终诊断后,对这些患者的社会经济状况进行了评估。在疾病活动期,对患有慢性阿米巴结肠炎和IBD的患者给予高蛋白饮食(1.8克/千克/天)。

结果

在208例患者(81例IBD患者和127例慢性阿米巴结肠炎患者)中,未发现PSC病例。在对照组的86例原发性胆道疾病患者中,45例患有胆道系统恶性肿瘤,14例患有原发性胆汁性肝硬化(PBC),16例患有PSC,3例患有卡罗里病,6例患有胆总管囊肿,2例患有胆囊腺瘤病。16例PSC患者中除1例为男性外其余均为女性。

结论

这些数据表明,与西欧和美国的研究结果相比,在土耳其:1)PSC与特发性IBD无规律关联;2)大多数PSC患者为女性;3)PSC仅占胆道系统原发性疾病患者的18%;4)小胆管原发性硬化性胆管炎的发病率高于文献报道;5)土耳其IBD和PSC的发病率相对低于其他国家。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验