Wright I M, McMahon P J
Reynolds House Referrals, Newmarket, Suffolk, UK.
Equine Vet J. 1999 Jan;31(1):12-8. doi: 10.1111/j.2042-3306.1999.tb03785.x.
The paper describes a series of cases with longitudinal tears in the superficial or deep digital flexor tendons within the digital flexor tendon sheath. This appears to be a previously unreported condition. Twenty cases are described, one horse was affected bilaterally. Nineteen defects involved the deep digital flexor tendon and in 2 horses the manica flexoria of the superficial digital flexor tendon was torn. All affected horses were lame and there was marked distension of the digital flexor tendon sheaths. Ultrasonography revealed nonspecific signs of chronic tenosynovitis but not the cause. Diagnosis was established by tenoscopy in 9 cases and by open surgical exploration in the remainder. In 7 limbs, the deep digital flexor tendon lesions were treated by removal of the torn fibrils under tenoscopic control. In the remaining cases they were removed and the defects were repaired with absorbable suture material. Wound closure in all open cases included repair of the palmar/plantar annular ligament. Eleven horses became sound and returned to work, 3 improved but were lame on returning to work and 2 horses did not improve following treatment. At the time of reporting, 4 horses are sound and in controlled ascending exercise regimes. It is concluded that longitudinal tears of the digital flexor tendons should be considered in the differential diagnosis of tenosynovitis of the digital flexor tendon sheath. The results presented suggest that accurate diagnosis and specific treatment justify surgical investigation.
本文描述了一系列在指屈肌腱鞘内的浅部或深部指屈肌腱发生纵向撕裂的病例。这似乎是一种此前未被报道过的病症。文中描述了20例病例,其中1匹马双侧患病。19处损伤累及深部指屈肌腱,2匹马的浅部指屈肌腱的腱系膜撕裂。所有患病马匹均出现跛行,指屈肌腱鞘明显肿胀。超声检查显示为慢性腱鞘炎的非特异性征象,但未明确病因。9例通过关节镜检查确诊,其余病例通过开放手术探查确诊。7个肢体的深部指屈肌腱损伤在关节镜控制下通过切除撕裂的纤维束进行治疗。其余病例则切除损伤部位并用可吸收缝合材料修复缺损。所有开放手术病例的伤口闭合均包括掌侧/跖侧环状韧带的修复。11匹马恢复健康并重返工作,3匹马有所改善,但重返工作时仍跛行,2匹马治疗后未见改善。在报告时,4匹马已恢复健康并处于可控的逐步增加运动量的训练方案中。结论是,在指屈肌腱鞘腱鞘炎的鉴别诊断中应考虑指屈肌腱的纵向撕裂。所呈现的结果表明,准确的诊断和针对性的治疗证明手术探查是合理的。