Arthur A B, Klinkhoff A V, Teufel A
Mary Pack Arthritis Centre and the University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Rheumatol. 1999 Feb;26(2):302-5.
We review our experience with safety, efficacy, and practicality of self-administration of gold and methotrexate (MTX) in 40 patients.
Between 1992 and 1995, 40 patients with rheumatoid arthritis (RA) and psoriatic arthritis (PsA) followed in the drug monitoring clinics of the Mary Pack Arthritis Centre were taught to self-administer parenteral gold or MTX. Self-injection education was recommended to patients who were stable and improved taking parenteral gold or MTX, and who had not experienced serious side effects. Charts were reviewed to extract and analyze prospectively collected data regarding safety, efficacy, and compliance.
Sixty-five percent of patients performed self-injection and 35% received injections at home from a partner. Side effects in the self-injection patients are similar to those observed in clinic patients receiving drug by nurse administration. One MTX treated patient required treatment for interstitial pneumonitis, which developed after 22 weeks on self-injection. Side effects of self-injection included superficial irritation at the injection site in 2 patients and dosing error in 2 patients with no adverse effects. Seventy percent of gold and MTX treated patients continued self-injection after a mean of 34 months. Patients surveyed for satisfaction identified time saving and convenience as major benefits.
With basic instruction and close supervision, self-injection of antirheumatic drugs is safe in selected patients. Self-injection reduces utilization of health care services, and is convenient and time and cost-saving to the patient.
我们回顾了40例患者自行注射金制剂和甲氨蝶呤(MTX)的安全性、有效性及实用性方面的经验。
1992年至1995年期间,在玛丽·帕克关节炎中心药物监测门诊随访的40例类风湿关节炎(RA)和银屑病关节炎(PsA)患者学会了自行注射胃肠外金制剂或MTX。对于病情稳定、服用胃肠外金制剂或MTX后病情改善且未出现严重副作用的患者,建议其进行自我注射教育。查阅病历以提取和分析前瞻性收集的有关安全性、有效性及依从性的数据。
65%的患者进行自我注射,35%的患者在家由伴侣协助注射。自我注射患者的副作用与护士给药的门诊患者观察到的副作用相似。1例接受MTX治疗的患者因自行注射22周后出现间质性肺炎而需要治疗。自我注射的副作用包括2例患者注射部位出现轻度刺激,2例患者出现给药错误但无不良影响。70%接受金制剂和MTX治疗的患者在平均34个月后继续自我注射。接受满意度调查的患者认为节省时间和方便是主要益处。
通过基本指导和密切监督,抗风湿药物的自我注射在选定患者中是安全的。自我注射减少了医疗服务的使用,对患者来说方便且节省时间和成本。