Bentolila V, Nizard R, Bizot P, Sedel L
Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique, Hôpital Lariboisière, Paris, France.
J Bone Joint Surg Am. 1999 Jan;81(1):20-8. doi: 10.2106/00004623-199901000-00004.
Seventy-eight patients who had a complete brachial plexus palsy caused by a stretching injury were operated on by the same surgeon between January 1980 and December 1991. The aim of the operative intervention was to obtain the best functional result, including at the level of the hand, that was possible in view of the initial lesions and the intraoperative findings. Therefore, the treatment strategy included not only nerve repair with grafting (124 grafts) or nerve transfer (twenty-seven transfers) but also palliative procedures, the latter of which sometimes were performed several years later. Sixty-three patients were evaluated by an independent observer at least three years postoperatively. The results associated with each type of lesion and each type of nerve repair were assessed according to the function of the muscles that were innervated by the recipient nerve. Six patients had a neurolysis only. The remaining fifty-seven patients had grafts or nerve transfers to repair the biceps. Thirty-six of the fifty-seven received a rating of 3+ or more (meaning that the patient was able to flex the elbow repeatedly); the remaining twenty-one received a rating of 3 or less (meaning that the patient was able to flex the elbow only once or not at all), which we considered unsatisfactory. The function of the triceps recovered after eleven of thirty-one procedures that were performed to restore that nerve; that of the extensor carpi radialis, after five of thirty-one procedures; that of the flexor carpi radialis, after six of thirty-one procedures; and that of the flexor digitorum, after four of thirty-one procedures. A statistical analysis revealed that an operative delay of less than six months was a significant factor with respect to recovery of the function of the biceps (p = 0.003). The thirty-nine grafts that were sutured onto the lateral or posterior cord produced better results than did the thirty-six that were sutured onto the distal branches (the musculocutaneous and radial nerves); however, with the numbers available, this difference was not found to be significant (p = 0.08). Eleven patients had a successful result (a rating of 3+ or more) and eight, a fair or poor result, with respect to recovery of biceps function after transfer of the spinal accessory nerve to the musculocutaneous nerve. Overall, twenty-nine patients had relief of pain postoperatively. Sixteen patients had grade-3 pain preoperatively compared with only three after the operation. According to a self-rating scale, twenty-five patients were satisfied with the overall result, sixteen were fairly satisfied, and twenty-two were dissatisfied.
1980年1月至1991年12月期间,同一位外科医生对78例因牵拉伤导致完全性臂丛神经麻痹的患者进行了手术。手术干预的目的是鉴于初始损伤和术中发现,尽可能获得最佳功能结果,包括手部功能。因此,治疗策略不仅包括神经移植修复(124次移植)或神经移位(27次移位),还包括姑息性手术,后者有时在数年后进行。63例患者在术后至少三年接受了独立观察者的评估。根据受区神经支配肌肉的功能,评估每种损伤类型和每种神经修复类型的结果。6例患者仅进行了神经松解术。其余57例患者进行了移植或神经移位以修复肱二头肌。57例中有36例的评级为3+或更高(意味着患者能够反复屈曲肘部);其余21例的评级为3或更低(意味着患者只能屈曲肘部一次或根本无法屈曲),我们认为这是不满意的。在为恢复三头肌神经功能而进行的31次手术中,有11次术后三头肌功能恢复;在为恢复桡侧腕伸肌功能而进行的31次手术中,有5次术后恢复;在为恢复桡侧腕屈肌功能而进行的31次手术中,有6次术后恢复;在为恢复指屈肌功能而进行的31次手术中,有4次术后恢复。统计分析显示,手术延迟少于6个月是肱二头肌功能恢复的一个重要因素(p = 0.003)。缝合到外侧束或后束上的39次移植比缝合到远端分支(肌皮神经和桡神经)上的36次移植产生了更好的结果;然而,就现有数量而言,未发现这种差异具有统计学意义(p = 0.08)。在将副神经移位到肌皮神经后,11例患者肱二头肌功能恢复的结果为成功(评级为3+或更高),8例为一般或较差。总体而言,29例患者术后疼痛缓解。术前16例患者为3级疼痛,术后仅3例。根据自评量表,25例患者对总体结果满意,16例比较满意,22例不满意。