Asahara T, Dohi K, Itamoto T, Katayama K, Nakahara H, Hino H, Sugino K, Ono E, Nakanishi T, Kitamoto M, Moriwaki K, Yuge O, Shimamoto F, Ito K
Department of Surgery II, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
Hiroshima J Med Sci. 1998 Dec;47(4):145-9.
In this report, we evaluate the indications of, and present our recent strategy for, cavernous hemangioma of the liver. Seven patients with cavernous hemangiomas of the liver, who underwent hepatic resection were enrolled in this study. The lesions were located in the right lobe in 3 patients, the left lobe in 2, and in both the right and left lobes in 2. The longest diameter of the lesions ranged from 1.4 to 14.5 cm (mean, 8.2 cm). The indications for hepatic resection were symptomatic lesions in 3 patients, lesions suspected to be hepatocellular carcinoma in 2, and symptomatic and growing lesions during follow-up in 2. Right lobectomy was performed in 2 patients, left lobectomy with caudate lobectomy in 1 patient, and minor hepatic resection in the other 4 patients. One of the patients who underwent minor hepatic resection had recently received laparoscopy-assisted hepatic resection and one of the three patients who received transfusion during surgery was given an autotransfusion. There were no mortality, and morbidity was minimal. In conclusion, hepatic resection, including laparoscopy-assisted procedures, was considered a safe treatment. Hepatic resection for cavernous hemangioma should be performed only in patients with moderate to severe symptoms, complicated lesions or both, because most benign lesions have a good natural course. Furthermore, in the future, less invasive surgical procedures should be used whenever possible to treat these benign liver tumors.
在本报告中,我们评估了肝海绵状血管瘤的适应证,并介绍了我们近期针对该病的治疗策略。本研究纳入了7例行肝切除术的肝海绵状血管瘤患者。病变位于右叶3例,左叶2例,左右叶均有病变2例。病变最长直径为1.4至14.5厘米(平均8.2厘米)。肝切除的适应证为3例有症状的病变,2例疑似肝细胞癌的病变,以及2例随访期间有症状且病变增大的患者。2例行右叶切除术,1例行左叶切除加尾状叶切除术,另外4例行肝部分切除术。接受肝部分切除术的患者中有1例近期接受了腹腔镜辅助肝切除术,手术期间接受输血的3例患者中有1例接受了自体输血。无死亡病例,并发症发生率极低。总之,包括腹腔镜辅助手术在内的肝切除术被认为是一种安全的治疗方法。肝海绵状血管瘤的肝切除术仅应在有中度至重度症状、复杂病变或两者兼有的患者中进行,因为大多数良性病变自然病程良好。此外,未来应尽可能采用侵入性较小的手术方法来治疗这些肝脏良性肿瘤。