Ribarova N, Doĭcheva V, Khristov Kh
Khirurgiia (Sofiia). 1998;51(2):32-7.
An epidemiological study on the wide spreading of nosocomial infections among patients admitted to intensive care units in Bulgaria is carried out, covering the period 1982 through 1996. The proportion of nosocomial infections registered in the aforementioned wards accounts for 4.66 +/- 0.33 per cent of the overall in patient infectious pathology. Eight per cent of the patients discharged from intensive care units develop infections originating in hospitals. The predominant nosological entities recorded include pulmonary infections, operative wound suppurations and urinary system infections. More than 15 microorganisms, causing agents of infectious processes, are isolated with E. coli ranking first, followed by Staphylococcus spp., Pseudomonas aeruginosa, etc. The partial registration of nosocomial infection cases in the various intensive care units interferes greatly with the practical implementation of updated and adequate measures for prophylaxis and struggle against the infections. Thus, conditions are created promoting prolongation and rising cost of the inpatient treatment, continuous disability, premature death and reduced efficiency of the medical cares delivered.
开展了一项关于保加利亚重症监护病房患者医院感染广泛传播情况的流行病学研究,研究时段为1982年至1996年。上述病房记录的医院感染比例占住院患者总体感染性病理的4.66±0.33%。从重症监护病房出院的患者中有8%发生医院源性感染。记录的主要病种包括肺部感染、手术伤口化脓和泌尿系统感染。分离出15种以上引起感染过程的微生物,其中大肠杆菌位居首位,其次是葡萄球菌属、铜绿假单胞菌等。各重症监护病房对医院感染病例的部分记录极大地妨碍了预防和对抗感染的最新适当措施的实际实施。因此,造成了住院治疗时间延长、费用增加、持续残疾、过早死亡以及所提供医疗护理效率降低的情况。