Brubacher G, Stransky M
Soz Praventivmed. 1976 Sep-Oct;21(5):197-200. doi: 10.1007/BF01998106.
The nutritional habits of 38 randomly selected single aged people with free choice of food have been investigated by the precise weighing method. Blood serum levels of the vitamins A, C, and E and of beta-carotene and biotin were analyzed, and the nutritional status with respect to the vitamins B1, B2, and B6 was examined by the transketolase-test, the glutathione-reductase-test, and the glutamic-acid-oxalo-acetic-transaminase-test. In relation to the desirable daily supply of nutrients and other dietary components the food was deficient in the vitamins B1, and B6 and in magnesium. For women an additional calcium-deficiency was demonstrated. The dietary fat content, however, was found to be high (44% of total calorie intake). The results of the blood analyses suggest an insufficient dietary supply of vitamin B1, partly also of the vitamins B6 and C. The total caloric intake was found to be rather low with respect to the age.
采用精确称重法对38名随机选取的、可自由选择食物的老年单身人士的饮食习惯进行了调查。分析了血清中维生素A、C、E、β-胡萝卜素和生物素的水平,并通过转酮醇酶试验、谷胱甘肽还原酶试验和谷氨酸草酰乙酸转氨酶试验检测了维生素B1、B2和B6的营养状况。与营养素和其他膳食成分的每日理想供应量相比,该食物缺乏维生素B1、B6和镁。对女性而言,还存在钙缺乏的情况。然而,发现膳食脂肪含量很高(占总热量摄入的44%)。血液分析结果表明,膳食中维生素B1供应不足,部分维生素B6和C的供应也不足。发现总热量摄入相对于年龄而言较低。