Ionasescu V, Zellweger H, Burmeister L
Acta Neurol Scand. 1976 Nov;54(5):442-52. doi: 10.1111/j.1600-0404.1976.tb04376.x.
The in vitro protein synthesis by polyribosomes extracted from biopsied muscle (vastus lateralis) was studied in 47 known carriers, 87 possible carriers and in 60 normal females. A significant increase in specific activity of monomeric ribosomes, total polyribosomes and collagen synthesis was found in 46 (97.8 per cent) known carriers and 47 (54 per cent) possible carriers of Duchenne muscular dytrophy. The latter showed an increase in ribosomal protein synthesis in 10 (52.6 per cent) of 19 mothers of isolated cases, 31 (53.3 per cent) of 58 sisters, and 6 (60 per cent) of other female relatives. Serum creatine phosphokinase was increased in 30 (63.8 per cent) of 47 known carriers.
对47名已知携带者、87名可能携带者以及60名正常女性,研究了从活检肌肉(股外侧肌)提取的多核糖体进行的体外蛋白质合成。在46名(97.8%)已知的杜兴氏肌营养不良携带者和47名(54%)可能携带者中,发现单体核糖体、总多核糖体和胶原蛋白合成的比活性显著增加。后者显示,在19例散发病例的母亲中有10名(52.6%)、58名姐妹中有31名(53.3%)以及其他女性亲属中有6名(60%)核糖体蛋白合成增加。47名已知携带者中有30名(63.8%)血清肌酸磷酸激酶升高。