Porras-Luque J I, Fernández-Herrera J, Daudén E, Fraga J, Fernández-Villalta M J, García-Díez A
Department of Dermatology, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain.
Br J Dermatol. 1998 Dec;139(6):1068-72. doi: 10.1046/j.1365-2133.1998.02568.x.
The cold agglutinin syndrome is a haemolytic disorder that can cause skin lesions, mainly on the acral areas, with acrocyanosis being the most frequent manifestation. Cutaneous necrosis due to cold agglutinins is very rare. Reactive angioendotheliomatosis (RAE) is an uncommon condition that exclusively affects the skin, characterized by a hyperplasia of endothelial cells and pericytes that can result in the formation of glomeruloid structures. The association of cold agglutinin syndrome with glomeruloid RAE has not been previously described. We report a 70-year-old man diagnosed as having a B-cell low-grade non-Hodgkin's lymphoma. He had two episodes of cutaneous necrosis in acral areas which were related to exposure to cold and due to IgM anti-I(T) cold agglutinins. Biopsy specimens showed vessel proliferations composed of dilated vascular spaces in the dermis and subcutis. Some vessel lumina were partially occluded by eosinophilic thrombi of fibrin and erythrocytes. Numerous closely packed capillaries were observed within pre-existing dilated vessels. This intravascular proliferation of capillaries displayed a glomeruloid pattern. We emphasize the possible presence of a cold agglutinin syndrome in patients with skin necrosis and findings of RAE with a glomeruloid pattern. Cold agglutinaemia may cause these distinctive histological changes.
冷凝集素综合征是一种溶血性疾病,可导致皮肤病变,主要累及肢端部位,肢端青紫是最常见的表现。冷凝集素引起的皮肤坏死非常罕见。反应性血管内皮瘤病(RAE)是一种仅累及皮肤的罕见疾病,其特征为内皮细胞和周细胞增生,可导致肾小球样结构形成。冷凝集素综合征与肾小球样RAE的关联此前未见报道。我们报告一名70岁男性,诊断为B细胞低度非霍奇金淋巴瘤。他有两次肢端皮肤坏死发作,与接触寒冷有关,由IgM抗-I(T)冷凝集素引起。活检标本显示真皮和皮下组织中有由扩张血管腔组成的血管增生。一些血管腔被嗜酸性纤维蛋白和红细胞血栓部分阻塞。在预先存在的扩张血管内观察到大量紧密排列的毛细血管。这种毛细血管的血管内增生呈现肾小球样模式。我们强调,皮肤坏死且有肾小球样模式RAE表现的患者可能存在冷凝集素综合征。冷凝集素血症可能导致这些独特的组织学变化。