York G K, Peirce T H, Schwartz L W, Cross C E
Arch Environ Health. 1976 Nov-Dec;31(6):286-90. doi: 10.1080/00039896.1976.10667237.
This study was undertaken to evaluate the effect of in vivo cigarette smoke exposure on glutathione peroxidase--related enzyme systems of the rat lung. These enzymes, acting in concert, are thought to be responsible for disposing of toxic lipid peroxides in pulmonary tissue. Thirty-day-old rats were exposed to thirteen cigarettes per day for 21 days with a Walton reverse-smoking exposure apparatus. After 21 days of smoke exposure, the activities of glutathione peroxidase, glutathione reductase, and glucose-6-phosphate dehydrogenase were increased 34%, 24%, and 38%, respectively, over control values. This level of cigarette smoke exposure did not cause detectable histological lesions. We present the hypothesis that short-term, low-level cigarette smoke exposure is capable of initiating metabolic alterations in lung cells at exposures at which histological changes are not detectable by light microscopy.
本研究旨在评估体内香烟烟雾暴露对大鼠肺中谷胱甘肽过氧化物酶相关酶系统的影响。这些酶协同作用,被认为负责清除肺组织中的有毒脂质过氧化物。30日龄大鼠使用沃尔顿反向吸烟暴露装置,每天暴露于13支香烟中,持续21天。烟雾暴露21天后,谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶的活性分别比对照值增加了34%、24%和38%。这种程度的香烟烟雾暴露未引起可检测到的组织学损伤。我们提出这样一个假说:短期、低水平的香烟烟雾暴露能够在光镜下检测不到组织学变化的暴露水平下引发肺细胞的代谢改变。