Jones R M, Farman J V
Eur J Intensive Care Med. 1976;2(4):181-5. doi: 10.1007/BF00624613.
A case is described of accidental inhalation of ethylene imine vapour in a chemical worker. This resulted in glottic oedema which required tracheostomy. Artificial respiration was needed because of failure to maintain adequate arterial oxygen levels. The patient developed profuse salivation and sputum production. Endoscopy showed that the mucosal surfaces of the pharynx, trachea and major bronchi were destroyed. The patient was treated with steroids and antibiotics for pulmonary infection. Recovery was slow but he was eventually able to leave hospital. He was later readmitted with recurrent infection and developed acute airway obstruction from which he died. Post-mortem examination shoed extensive destruction of the mucosal lining with erosion and collapse of the cartilages. This was the cause of death. Previous reports of ethylene imine poisoning are reviewed. This appears to be the third fatal case.
本文描述了一名化学工人意外吸入乙烯亚胺蒸气的病例。这导致声门水肿,需要进行气管切开术。由于未能维持足够的动脉血氧水平,需要进行人工呼吸。患者出现大量流涎和咳痰。内镜检查显示,咽、气管和主支气管的黏膜表面遭到破坏。患者接受了类固醇和抗生素治疗以应对肺部感染。恢复过程缓慢,但他最终得以出院。他后来因反复感染再次入院,并因急性气道阻塞而死亡。尸检显示黏膜广泛破坏,伴有软骨侵蚀和塌陷。这就是死因。对先前关于乙烯亚胺中毒的报告进行了综述。这似乎是第三例致命病例。