Tsuru T, Nozaki Y, Kobayashi Y, Mizuguchi M, Momoi M Y
Department of Pediatrics, Jichi Medical School, Tochigi.
No To Hattatsu. 1999 Jan;31(1):54-8.
We report here a 9-year-old girl with ophthalmoplegic migraine. At the age of 2 years and 6 months she first developed left ptosis and ophthalmoparesis that resolved gradually within 2 weeks. She experienced similar episodes repeatedly. After 5 years of age, left periorbital pulsatile pain preceded ptosis and ophthalmoparesis, and after 7 years, she showed permanent left third nerve paresis even between the attacks. On cranial MRI the left oculomotor nerve showed swelling and contrast enhancement, the latter being more prominent in the ictal than interictal images. Ophthalmoplegic migraine should be considered in the differential diagnosis of opthalmoplegia in children even in the absence of headache. The diagnosis is strongly suspected when MRI demonstrates swelling and enhancement of the oculomotor nerve.
我们在此报告一名患有眼肌麻痹型偏头痛的9岁女孩。她在2岁6个月大时首次出现左眼睑下垂和眼肌麻痹,在2周内逐渐缓解。她反复经历类似发作。5岁以后,左眶周搏动性疼痛先于眼睑下垂和眼肌麻痹出现,7岁以后,即使在发作间期她也出现了永久性左动眼神经麻痹。头颅磁共振成像(MRI)显示左侧动眼神经肿胀且有强化,后者在发作期图像中比发作间期图像更明显。即使没有头痛,在儿童眼肌麻痹的鉴别诊断中也应考虑眼肌麻痹型偏头痛。当MRI显示动眼神经肿胀和强化时,强烈怀疑该诊断。